Discovery BoxGenesis 41:1--45:28
And it came to pass at the end
<07093>
<07093>
of two full
<03117>
<03117>
years
<08141>_,
<08141>_,
that Pharaoh
<06547>
<06547>
by the river
<02975>_.
<02975>_.
out of the river
<02975>
<02975>
seven
<07651>
<07651>
well
<03303>
<03303>
favoured
<04758>
<04758>
kine
<06510>
<06510>
in a meadow
<0260>_.
<0260>_.
And, behold, seven
<07651>
<07651>
other
<0312>
<0312>
kine
<06510>
<06510>
after them
<0310>
<0310>
out of the river
<02975>_,
<02975>_,
ill
<07451>
<07451>
favoured
<04758>
<04758>
by
<0681>
<0681>
the [other] kine
<06510>
<06510>
upon the brink
<08193>
<08193>
of the river
<02975>_.
<02975>_.
And the ill
<07451>
<07451>
favoured
<04758>
<04758>
kine
<06510>
<06510>
the seven
<07651>
<07651>
well
<03303>
<03303>
favoured
<04758>
<04758>
and fat
<01277>
<01277>
kine
<06510>_.
<06510>_.
So Pharaoh
<06547>
<06547>
the second time
<08145>_:
<08145>_:
and, behold, seven
<07651>
<07651>
ears of corn
<07641>
<07641>
upon one
<0259>
<0259>
stalk
<07070>_,
<07070>_,
rank
<01277>
<01277>
and good
<02896>_.
{rank: Heb. fat}<02896>_.
And the seven thin
<01851>
<01851>
ears
<07641>
<07641>
the seven
<07651>
<07651>
rank
<01277>
<01277>
and full
<04392>
<04392>
ears
<07641>_.
<07641>_.
And Pharaoh
<06547>
<06547>
and, behold, [it was] a dream
<02472>_.
<02472>_.
And it came to pass in the morning
<01242>
<01242>
that his spirit
<07307>
<07307>
for all the magicians
<02748>
<02748>
of Egypt
<04714>_,
<04714>_,
and all the wise men
<02450>
<02450>
thereof: and Pharaoh
<06547>
<06547>
them his dream
<02472>_;
<02472>_;
them unto Pharaoh
<06547>_.
<06547>_.
Pharaoh
<06547>
<06547>
with his servants
<05650>_,
<05650>_,
me in ward
<04929>
<04929>
in the captain
<08269>
<08269>
of the guard's
<02876>
<02876>
house
<01004>_,
<01004>_,
[both] me and the chief
<08269>
<08269>
a dream
<02472>
<02472>
in one
<0259>
<0259>
night
<03915>_,
<03915>_,
each man
<0376>
<0376>
according to the interpretation
<06623>
<06623>
of his dream
<02472>_.
<02472>_.
And [there was] there with us a young man
<05288>_,
<05288>_,
an Hebrew
<05680>_,
<05680>_,
servant
<05650>
<05650>
to the captain
<08269>
<08269>
of the guard
<02876>_;
<02876>_;
to us our dreams
<02472>_;
<02472>_;
to each man
<0376>
<0376>
according to his dream
<02472>
<02472>
unto mine office
<03653>_,
<03653>_,
Then Pharaoh
<06547>
<06547>
Joseph
<03130>_,
<03130>_,
out of the dungeon
<0953>_:
<0953>_:
his raiment
<08071>_,
<08071>_,
unto Pharaoh
<06547>_.
{brought...: Heb. made him run}<06547>_.
And Pharaoh
<06547>
<06547>
unto Joseph
<03130>_,
<03130>_,
a dream
<02472>_,
<02472>_,
a dream
<02472>
it. {thou...: or, when thou hearest a dream thou canst interpret it}<02472>
And Joseph
<03130>
<03130>
Pharaoh
<06547>_,
<06547>_,
[It is] not in me
<01107>_:
<01107>_:
God
<0430>
<0430>
Pharaoh
<06547>
<06547>
of peace
<07965>_.
<07965>_.
And Pharaoh
<06547>
<06547>
unto Joseph
<03130>_,
<03130>_,
In my dream
<02472>_,
<02472>_,
upon the bank
<08193>
<08193>
of the river
<02975>_:
<02975>_:
out of the river
<02975>
<02975>
seven
<07651>
<07651>
kine
<06510>_,
<06510>_,
and well
<03303>
<03303>
favoured
<08389>_;
<08389>_;
in a meadow
<0260>_:
<0260>_:
And, behold, seven
<07651>
<07651>
other
<0312>
<0312>
kine
<06510>
<06510>
after them
<0310>_,
<0310>_,
poor
<01803>
<01803>
and very
<03966>
<03966>
ill
<07451>
<07451>
favoured
<08389>
<08389>
such
<02007>
<02007>
as I never
<03808>
<03808>
in all the land
<0776>
<0776>
of Egypt
<04714>
<04714>
for badness
<07455>_:
<07455>_:
And the lean
<07534>
<07534>
and the ill favoured
<07451>
<07451>
kine
<06510>
<06510>
the first
<07223>
<07223>
seven
<07651>
<07651>
fat
<01277>
<01277>
kine
<06510>_:
<06510>_:
but they [were] still
<04758>
<04758>
ill favoured
<07451>_,
<07451>_,
as at the beginning
<08462>_.
{eaten...: Heb. come to the inward parts of them}<08462>_.
in my dream
<02472>_,
<02472>_,
and, behold, seven
<07651>
<07651>
ears
<07641>
<07641>
in one
<0259>
<0259>
stalk
<07070>_,
<07070>_,
full
<04392>
<04392>
and good
<02896>_:
<02896>_:
And, behold, seven
<07651>
<07651>
ears
<07641>_,
<07641>_,
thin
<01851>_,
<01851>_,
with the east wind
<06921>_,
<06921>_,
after them
<0310>_:
{withered: or, small}<0310>_:
And the thin
<01851>
<01851>
ears
<07641>
<07641>
the seven
<07651>
<07651>
good
<02896>
<02896>
ears
<07641>_:
<07641>_:
[this] unto the magicians
<02748>_;
[it] to me.<02748>_;
And Joseph
<03130>
<03130>
unto Pharaoh
<06547>_,
<06547>_,
The dream
<02472>
<02472>
of Pharaoh
<06547>
<06547>
[is] one
<0259>_:
<0259>_:
God
<0430>
<0430>
Pharaoh
<06547>
<06547>
The seven
<07651>
<07651>
good
<02896>
<02896>
kine
<06510>
<06510>
[are] seven
<07651>
<07651>
years
<08141>_;
<08141>_;
and the seven
<07651>
<07651>
good
<02896>
<02896>
ears
<07641>
<07641>
[are] seven
<07651>
<07651>
years
<08141>_:
<08141>_:
the dream
<02472>
<02472>
[is] one
<0259>_.
<0259>_.
And the seven
<07651>
<07651>
thin
<07534>
<07534>
and ill favoured
<07451>
<07451>
kine
<06510>
<06510>
after them
<0310>
<0310>
[are] seven
<07651>
<07651>
years
<08141>_;
<08141>_;
and the seven
<07651>
<07651>
empty
<07386>
<07386>
ears
<07641>
<07641>
with the east wind
<06921>
<06921>
shall be seven
<07651>
<07651>
years
<08141>
<08141>
of famine
<07458>_.
<07458>_.
seven
<07651>
<07651>
years
<08141>
<08141>
of great
<01419>
<01419>
plenty
<07647>
<07647>
throughout all the land
<0776>
<0776>
of Egypt
<04714>_:
<04714>_:
after them
<0310>
<0310>
seven
<07651>
<07651>
years
<08141>
<08141>
of famine
<07458>_;
<07458>_;
and all the plenty
<07647>
<07647>
in the land
<0776>
<0776>
of Egypt
<04714>_;
<04714>_;
and the famine
<07458>
<07458>
the land
<0776>_;
<0776>_;
And the plenty
<07647>
<07647>
in the land
<0776>
<0776>
by reason
<06440>
<06440>
of that famine
<07458>
<07458>
for it [shall be] very
<03966>
<03966>
grievous
<03515>_.
{grievous: Heb. heavy}<03515>_.
And for that the dream
<02472>
<02472>
unto Pharaoh
<06547>
<06547>
twice
<06471>_;
<06471>_;
[it is] because the thing
<01697>
<01697>
by
<05973>
<05973>
God
<0430>_,
<0430>_,
and God
<0430>
{established...: or, prepared of God}<0430>
Now therefore let Pharaoh
<06547>
<06547>
a man
<0376>
<0376>
and wise
<02450>_,
<02450>_,
him over the land
<0776>
<0776>
of Egypt
<04714>_.
<04714>_.
Let Pharaoh
<06547>
<06547>
officers
<06496>
<06496>
over the land
<0776>_,
<0776>_,
of the land
<0776>
<0776>
of Egypt
<04714>
<04714>
in the seven
<07651>
<07651>
plenteous
<07647>
<07647>
years
<08141>_.
{officers: or, overseers}<08141>_.
all the food
<0400>
<0400>
of those good
<02896>
<02896>
years
<08141>
<08141>
corn
<01250>
<01250>
under the hand
<03027>
<03027>
of Pharaoh
<06547>_,
<06547>_,
food
<0400>
<0400>
in the cities
<05892>_.
<05892>_.
And that food
<0400>
<0400>
shall be for store
<06487>
<06487>
to the land
<0776>
<0776>
against the seven
<07651>
<07651>
years
<08141>
<08141>
of famine
<07458>_,
<07458>_,
which shall be in the land
<0776>
<0776>
of Egypt
<04714>_;
<04714>_;
that the land
<0776>
<0776>
not through the famine
<07458>_.
{perish...: Heb. be not cut off}<07458>_.
And the thing
<01697>
<01697>
in the eyes
<05869>
<05869>
of Pharaoh
<06547>_,
<06547>_,
and in the eyes
<05869>
<05869>
of all his servants
<05650>_.
<05650>_.
And Pharaoh
<06547>
<06547>
unto his servants
<05650>_,
<05650>_,
[such a one] as this
<02088>
<02088>
[is], a man
<0376>
<0376>
in whom
<0834>
<0834>
the Spirit
<07307>
<07307>
of God
<0430>
[is]?<0430>
And Pharaoh
<06547>
<06547>
unto Joseph
<03130>_,
<03130>_,
Forasmuch
<0310>
<0310>
as God
<0430>
<0430>
and wise
<02450>
as thou [art]:<02450>
over my house
<01004>_,
<01004>_,
and according unto thy word
<06310>
<06310>
shall all my people
<05971>
<05971>
only in the throne
<03678>
than thou. {be ruled: Heb. be armed, or, kiss}<03678>
And Pharaoh
<06547>
<06547>
his ring
<02885>
<02885>
from his hand
<03027>_,
<03027>_,
it upon Joseph's
<03130>
<03130>
hand
<03027>_,
<03027>_,
him in vestures
<0899>
<0899>
of fine linen
<08336>_,
<08336>_,
a gold
<02091>
<02091>
chain
<07242>
<07242>
about his neck
<06677>_;
{fine...: or, silk}<06677>_;
in the second
<04932>
<04932>
chariot
<04818>
<04818>
before him
<06440>_,
<06440>_,
Bow the knee
<086>_:
<086>_:
him [ruler] over all the land
<0776>
<0776>
of Egypt
<04714>_.
{Bow...: or, Tender father: Heb. Abrech}<04714>_.
And Pharaoh
<06547>
<06547>
unto Joseph
<03130>_,
<03130>_,
I [am] Pharaoh
<06547>_,
<06547>_,
and without
<01107>
<01107>
thee shall no man
<0376>
<0376>
his hand
<03027>
<03027>
or foot
<07272>
<07272>
in all the land
<0776>
<0776>
of Egypt
<04714>_.
<04714>_.
And Pharaoh
<06547>
<06547>
Joseph's
<03130>
<03130>
name
<08034>
<08034>
Zaphnathpaaneah
<06847>_;
<06847>_;
him to wife
<0802>
<0802>
Asenath
<0621>
<0621>
the daughter
<01323>
<01323>
of Potipherah
<06319>
<06319>
priest
<03548>
<03548>
of On
<0204>_.
<0204>_.
And Joseph
<03130>
<03130>
over [all] the land
<0776>
<0776>
of Egypt
<04714>_.
{Zaphnathpaaneah: which in the Coptic signifies, A revealer of secrets, or, The man to whom secrets are revealed} {priest: or, prince}<04714>_.
And Joseph
<03130>
<03130>
[was] thirty
<07970>
<07970>
years
<08141>
<08141>
old
<01121>
<01121>
before
<06440>
<06440>
Pharaoh
<06547>
<06547>
king
<04428>
<04428>
of Egypt
<04714>_.
<04714>_.
And Joseph
<03130>
<03130>
from the presence
<06440>
<06440>
of Pharaoh
<06547>_,
<06547>_,
all the land
<0776>
<0776>
of Egypt
<04714>_.
<04714>_.
all the food
<0400>
<0400>
of the seven
<07651>
<07651>
years
<08141>_,
<08141>_,
which were in the land
<0776>
<0776>
of Egypt
<04714>_,
<04714>_,
the food
<0400>
<0400>
in the cities
<05892>_:
<05892>_:
the food
<0400>
<0400>
of the field
<07704>_,
<07704>_,
which [was] round about
<05439>
<05439>
every city
<05892>_,
<05892>_,
in the same
<08432>_.
<08432>_.
And Joseph
<03130>
<03130>
corn
<01250>
<01250>
as the sand
<02344>
<02344>
of the sea
<03220>_,
<03220>_,
very
<03966>
<03966>
for [it was] without
<0369>
<0369>
number
<04557>_.
<04557>_.
And unto Joseph
<03130>
<03130>
two
<08147>
<08147>
sons
<01121>
<01121>
before the years
<08141>
<08141>
of famine
<07458>
<07458>
which Asenath
<0621>
<0621>
the daughter
<01323>
<01323>
of Potipherah
<06319>
<06319>
priest
<03548>
<03548>
of On
<0204>
unto him. {priest: or, prince}<0204>
And Joseph
<03130>
<03130>
the name
<08034>
<08034>
of the firstborn
<01060>
<01060>
Manasseh
<04519>_:
<04519>_:
For God
<0430>_,
<0430>_,
all my toil
<05999>_,
<05999>_,
and all my father's
<01>
<01>
house
<01004>_.
{Manasseh: that is, Forgetting}<01004>_.
And the name
<08034>
<08034>
of the second
<08145>
<08145>
he Ephraim
<0669>_:
<0669>_:
For God
<0430>
<0430>
in the land
<0776>
<0776>
of my affliction
<06040>_.
{Ephraim: that is, Fruitful}<06040>_.
And the seven
<07651>
<07651>
years
<08141>
<08141>
of plenteousness
<07647>_,
<07647>_,
that was in the land
<0776>
<0776>
of Egypt
<04714>_,
<04714>_,
And the seven
<07651>
<07651>
years
<08141>
<08141>
of dearth
<07458>
<07458>
according as Joseph
<03130>
<03130>
and the dearth
<07458>
<07458>
was in all lands
<0776>_;
<0776>_;
but in all the land
<0776>
<0776>
of Egypt
<04714>
<04714>
there was bread
<03899>_.
<03899>_.
And when all the land
<0776>
<0776>
of Egypt
<04714>
<04714>
the people
<05971>
<05971>
to Pharaoh
<06547>
<06547>
for bread
<03899>_:
<03899>_:
and Pharaoh
<06547>
<06547>
unto all the Egyptians
<04714>_,
<04714>_,
unto Joseph
<03130>_;
<03130>_;
And the famine
<07458>
<07458>
was over all the face
<06440>
<06440>
of the earth
<0776>_:
<0776>_:
And Joseph
<03130>
<03130>
unto the Egyptians
<04714>_;
<04714>_;
and the famine
<07458>
<07458>
in the land
<0776>
<0776>
of Egypt
<04714>_.
{all the storehouses: Heb. all wherein was}<04714>_.
And all countries
<0776>
<0776>
into Egypt
<04714>
<04714>
to Joseph
<03130>
<03130>
[corn]; because that the famine
<07458>
<07458>
in all lands
<0776>_.
<0776>_.
Now when Jacob
<03290>
<03290>
that there was
<03426>
<03426>
corn
<07668>
<07668>
in Egypt
<04714>_,
<04714>_,
Jacob
<03290>
<03290>
unto his sons
<01121>_,
one upon another?<01121>_,
But Benjamin
<01144>_,
<01144>_,
Joseph's
<03130>
<03130>
brother
<0251>_,
<0251>_,
Jacob
<03290>
<03290>
not with his brethren
<0251>_;
<0251>_;
Lest peradventure
<06435>
<06435>
mischief
<0611>
<0611>
And the sons
<01121>
<01121>
of Israel
<03478>
<03478>
[corn] among
<08432>
<08432>
for the famine
<07458>
<07458>
was in the land
<0776>
<0776>
of Canaan
<03667>_.
<03667>_.
And Joseph
<03130>
<03130>
[was] the governor
<07989>
<07989>
over the land
<0776>_,
<0776>_,
to all the people
<05971>
<05971>
of the land
<0776>_:
<0776>_:
and Joseph's
<03130>
<03130>
brethren
<0251>
<0251>
themselves before him [with] their faces
<0639>
<0639>
to the earth
<0776>_.
<0776>_.
And Joseph
<03130>
<03130>
his brethren
<0251>_,
<0251>_,
roughly
<07186>
<07186>
unto them, Whence
<0370>
<0370>
From the land
<0776>
<0776>
of Canaan
<03667>
<03667>
food
<0400>_.
{roughly...: Heb. hard things with them}<0400>_.
We
<05168>
<05168>
[are] all one
<0259>
<0259>
man's
<0376>
<0376>
sons
<01121>_;
<01121>_;
we [are] true
<03651>
<03651>
[men], thy servants
<05650>
<05650>
Thy servants
<05650>
<05650>
brethren
<0251>_,
<0251>_,
the sons
<01121>
<01121>
of one
<0259>
<0259>
man
<0376>
<0376>
in the land
<0776>
<0776>
of Canaan
<03667>_;
<03667>_;
and, behold, the youngest
<06996>
<06996>
[is] this day
<03117>
<03117>
with our father
<01>_,
<01>_,
and one
<0259>
[is] not.<0259>
And Joseph
<03130>
<03130>
Hereby
<02063>
<02063>
By the life
<02416>
<02416>
of Pharaoh
<06547>
<06547>
hence, except your youngest
<06996>
<06996>
brother
<0251>
hither.<0251>
one
<0259>
<0259>
your brother
<0251>_,
<0251>_,
that your words
<01697>
<01697>
whether [there be any] truth
<0571>
<0571>
in
<0854>
<0854>
you: or else
<03808>
<03808>
by the life
<02416>
<02416>
of Pharaoh
<06547>
{kept...: Heb. bound}<06547>
If ye [be] true
<03651>
<03651>
[men], let one
<0259>
<0259>
of your brethren
<0251>
<0251>
in the house
<01004>
<01004>
of your prison
<04929>_:
<04929>_:
corn
<07668>
<07668>
for the famine
<07459>
<07459>
of your houses
<01004>_:
<01004>_:
one
<0376>
<0376>
to another
<0251>_,
<0251>_,
We [are] verily
<061>
<061>
guilty
<0818>
<0818>
concerning our brother
<0251>_,
<0251>_,
in that
<0834>
<0834>
the anguish
<06869>
<06869>
of his soul
<05315>_,
<05315>_,
therefore is this distress
<06869>
upon us.<06869>
not that Joseph
<03130>
{he spake...: Heb. an interpreter was between them}<03130>
Then Joseph
<03130>
<03130>
their sacks
<03627>
<03627>
with corn
<01250>_,
<01250>_,
every man's
<0376>
<0376>
money
<03701>
<03701>
into his sack
<08242>_,
<08242>_,
them provision
<06720>
<06720>
for the way
<01870>_:
<01870>_:
and thus
<03651>
unto them.<03651>
And as one
<0259>
<0259>
his sack
<08242>
<08242>
his ass
<02543>
<02543>
provender
<04554>
<04554>
in the inn
<04411>_,
<04411>_,
his money
<03701>_;
<03701>_;
for, behold, it [was] in his sack's
<0572>
<0572>
mouth
<06310>_.
<06310>_.
unto his brethren
<0251>_,
<0251>_,
My money
<03701>
<03701>
and, lo
<02009>_,
<02009>_,
[it is] even in my sack
<0572>_:
<0572>_:
and their heart
<03820>
<03820>
one
<0376>
<0376>
to another
<0251>_,
<0251>_,
What [is] this [that] God
<0430>
unto us? {failed...: Heb. went forth}<0430>
The man
<0376>_,
<0376>_,
[who is] the lord
<0113>
<0113>
of the land
<0776>_,
<0776>_,
roughly
<07186>
<07186>
of the country
<0776>_.
{roughly...: Heb. with us hard things}<0776>_.
unto him, We [are] true
<03651>
<03651>
brethren
<0251>_,
<0251>_,
sons
<01121>
<01121>
of our father
<01>_;
<01>_;
one
<0259>
<0259>
[is] not, and the youngest
<06996>
<06996>
[is] this day
<03117>
<03117>
with our father
<01>
<01>
in the land
<0776>
<0776>
of Canaan
<03667>_.
<03667>_.
And the man
<0376>_,
<0376>_,
the lord
<0113>
<0113>
of the country
<0776>_,
<0776>_,
that ye [are] true
<03651>
<03651>
one
<0259>
<0259>
of your brethren
<0251>
<0251>
[food for] the famine
<07459>
<07459>
of your households
<01004>_,
<01004>_,
your youngest
<06996>
<06996>
brother
<0251>
<0251>
but [that] ye [are] true
<03651>
<03651>
you your brother
<0251>_,
<0251>_,
in the land
<0776>_.
<0776>_.
their sacks
<08242>_,
<08242>_,
that, behold, every man's
<0376>
<0376>
bundle
<06872>
<06872>
of money
<03701>
<03701>
[was] in his sack
<08242>_:
<08242>_:
and when [both] they and their father
<01>
<01>
the bundles
<06872>
<06872>
of money
<03701>_,
<03701>_,
And Jacob
<03290>
<03290>
their father
<01>
<01>
[of my children]: Joseph
<03130>
<03130>
[is] not, and Simeon
<08095>
<08095>
Benjamin
<01144>
[away]: all these things are against me.<01144>
My son
<01121>
<01121>
with you; for his brother
<0251>
<0251>
alone: if mischief
<0611>
<0611>
him by the way
<01870>
<01870>
my gray hairs
<07872>
<07872>
with sorrow
<03015>
<03015>
to the grave
<07585>_.
<07585>_.
And Judah
<03063>
<03063>
The man
<0376>
<0376>
my face
<06440>_,
<06440>_,
except
<01115>
<01115>
your brother
<0251>
[be] with you. {did...: Heb. protesting protested}<0251>
The man
<0376>
<0376>
of our state, and of our kindred
<04138>_,
<04138>_,
[Is] your father
<01>
<01>
yet alive
<02416>_?
<02416>_?
have ye
<03426>
<03426>
[another] brother
<0251>_?
<0251>_?
him according
<05921>
<05921>
to the tenor
<06310>
<06310>
of these words
<01697>_:
<01697>_:
your brother
<0251>
{asked...: Heb. asking asked us} {tenor: Heb. mouth} {could...: Heb. knowing could we know}<0251>
And Judah
<03063>
<03063>
unto Israel
<03478>
<03478>
his father
<01>_,
<01>_,
the lad
<05288>
<05288>
both we, and thou, [and] also our little ones
<02945>_.
<02945>_.
And their father
<01>
<01>
Israel
<03478>
<03478>
unto them, If [it must be] so now
<0645>_,
<0645>_,
of the best fruits
<02173>
<02173>
in the land
<0776>
<0776>
in your vessels
<03627>_,
<03627>_,
the man
<0376>
<0376>
a present
<04503>_,
<04503>_,
a little
<04592>
<04592>
balm
<06875>_,
<06875>_,
and a little
<04592>
<04592>
honey
<01706>_,
<01706>_,
spices
<05219>_,
<05219>_,
and myrrh
<03910>_,
<03910>_,
nuts
<0992>_,
<0992>_,
and almonds
<08247>_:
<08247>_:
double
<04932>
<04932>
money
<03701>
<03701>
in your hand
<03027>_;
<03027>_;
and the money
<03701>
<03701>
in the mouth
<06310>
<06310>
of your sacks
<0572>_,
<0572>_,
in your hand
<03027>_;
<03027>_;
peradventure it [was] an oversight
<04870>_:
<04870>_:
And God
<0410>
<0410>
Almighty
<07706>
<07706>
you mercy
<07356>
<07356>
before
<06440>
<06440>
the man
<0376>_,
<0376>_,
your other
<0312>
<0312>
brother
<0251>_,
<0251>_,
and Benjamin
<01144>_.
<01144>_.
If
<0834>
{If...: or, And I, as I have been, etc.}<0834>
And the men
<0582>
<0582>
that
<02063>
<02063>
present
<04503>_,
<04503>_,
double
<04932>
<04932>
money
<03701>
<03701>
in their hand
<03027>_,
<03027>_,
and Benjamin
<01144>_;
<01144>_;
to Egypt
<04714>_,
<04714>_,
before
<06440>
<06440>
Joseph
<03130>_.
<03130>_.
And when Joseph
<03130>
<03130>
Benjamin
<01144>
<01144>
with
<0854>
<0854>
to the ruler of his house
<01004>_,
<01004>_,
[these] men
<0582>
<0582>
home
<01004>_,
<01004>_,
for [these] men
<0582>
<0582>
with me at noon
<06672>_.
{slay: Heb. kill a killing} {dine: Heb. eat}<06672>_.
And the man
<0376>
<0376>
as Joseph
<03130>
<03130>
and the man
<0376>
<0376>
the men
<0582>
<0582>
into Joseph's
<03130>
<03130>
house
<01004>_.
<01004>_.
And the men
<0582>
<0582>
into Joseph's
<03130>
<03130>
house
<01004>_;
<01004>_;
Because
<01697>
<01697>
of the money
<03701>
<03701>
in our sacks
<0572>
<0572>
at the first time
<08462>
<08462>
us for bondmen
<05650>_,
<05650>_,
and our asses
<02543>_.
{seek...: Heb. roll himself upon us}<02543>_.
to the steward
<0376>
<0376>
of Joseph's
<03130>
<03130>
house
<01004>_,
<01004>_,
with him at the door
<06607>
<06607>
of the house
<01004>_,
<01004>_,
O
<0994>
<0994>
sir
<0113>_,
<0113>_,
at the first time
<08462>
<08462>
food
<0400>_:
{we...: Heb. coming down we came down}<0400>_:
to the inn
<04411>_,
<04411>_,
our sacks
<0572>_,
<0572>_,
and, behold, [every] man's
<0376>
<0376>
money
<03701>
<03701>
[was] in the mouth
<06310>
<06310>
of his sack
<0572>_,
<0572>_,
our money
<03701>
<03701>
in full weight
<04948>_:
<04948>_:
in our hand
<03027>_.
<03027>_.
And other
<0312>
<0312>
money
<03701>
<03701>
in our hands
<03027>
<03027>
food
<0400>_:
<0400>_:
our money
<03701>
<03701>
in our sacks
<0572>_.
<0572>_.
Peace
<07965>
<07965>
not: your God
<0430>_,
<0430>_,
and the God
<0430>
<0430>
of your father
<01>_,
<01>_,
you treasure
<04301>
<04301>
in your sacks
<0572>_:
<0572>_:
your money
<03701>_.
<03701>_.
Simeon
<08095>
out unto them. {I had...: Heb. your money came to me}<08095>
And the man
<0376>
<0376>
the men
<0582>
<0582>
into Joseph's
<03130>
<03130>
house
<01004>_,
<01004>_,
[them] water
<04325>_,
<04325>_,
their feet
<07272>_;
<07272>_;
their asses
<02543>
<02543>
provender
<04554>_.
<04554>_.
And when Joseph
<03130>
<03130>
home
<01004>_,
<01004>_,
him the present
<04503>
<04503>
which [was] in their hand
<03027>
<03027>
into the house
<01004>_,
<01004>_,
themselves to him to the earth
<0776>_.
<0776>_.
them of [their] welfare
<07965>_,
<07965>_,
[Is] your father
<01>
<01>
well
<07965>_,
<07965>_,
the old man
<02205>
<02205>
[Is] he yet alive
<02416>_?
{welfare: Heb. peace} {Is your...: Heb. Is there peace to your father?}<02416>_?
his eyes
<05869>_,
<05869>_,
his brother
<0251>
<0251>
Benjamin
<01144>_,
<01144>_,
his mother's
<0517>
<0517>
son
<01121>_,
<01121>_,
[Is] this your younger
<06996>
<06996>
brother
<0251>_,
<0251>_,
God
<0430>
<0430>
unto thee, my son
<01121>_.
<01121>_.
And Joseph
<03130>
<03130>
for his bowels
<07356>
<07356>
upon his brother
<0251>_:
<0251>_:
into [his] chamber
<02315>_,
there.<02315>_,
for him by himself, and for them by themselves, and for the Egyptians
<04713>_,
<04713>_,
with him, by themselves: because the Egyptians
<04713>
<04713>
bread
<03899>
<03899>
with the Hebrews
<05680>_;
<05680>_;
for that [is] an abomination
<08441>
<08441>
unto the Egyptians
<04714>_.
<04714>_.
before him
<06440>_,
<06440>_,
the firstborn
<01060>
<01060>
according to his birthright
<01062>_,
<01062>_,
and the youngest
<06810>
<06810>
according to his youth
<06812>_:
<06812>_:
and the men
<0582>
<0582>
one
<0376>
<0376>
at another
<07453>_.
<07453>_.
[and sent] messes
<04864>
<04864>
unto them from before him
<06440>_:
<06440>_:
but Benjamin's
<01144>
<01144>
mess
<04864>
<04864>
was five
<02568>
<02568>
times
<03027>
with him. {were...: Heb. drank largely}<03027>
the steward of his house
<01004>_,
<01004>_,
the men's
<0582>
<0582>
sacks
<0572>
<0572>
[with] food
<0400>_,
<0400>_,
as much as
<0834>
<0834>
every man's
<0376>
<0376>
money
<03701>
<03701>
in his sack's
<0572>
<0572>
mouth
<06310>_.
{the steward...: Heb. him that was over his house}<06310>_.
my cup
<01375>_,
<01375>_,
the silver
<03701>
<03701>
cup
<01375>_,
<01375>_,
in the sack's
<0572>
<0572>
mouth
<06310>
<06310>
of the youngest
<06996>_,
<06996>_,
and his corn
<07668>
<07668>
money
<03701>_.
<03701>_.
according to the word
<01697>
<01697>
that Joseph
<03130>
<03130>
of the city
<05892>_,
<05892>_,
Joseph
<03130>
<03130>
unto his steward
<01004>_,
<01004>_,
after
<0310>
<0310>
the men
<0582>_;
<0582>_;
evil
<07451>
<07451>
for good
<02896>_?
<02896>_?
[Is] not this [it] in which my lord
<0113>
{divineth: or, maketh trial?}<0113>
my lord
<0113>
<0113>
these words
<01697>_?
<01697>_?
God forbid
<02486>
<02486>
that thy servants
<05650>
<05650>
according to this thing
<01697>_:
<01697>_:
Behold, the money
<03701>_,
<03701>_,
in our sacks
<0572>_'
<0572>_'
mouths
<06310>_,
<06310>_,
unto thee out of the land
<0776>
<0776>
of Canaan
<03667>_:
<03667>_:
out of thy lord's
<0113>
<0113>
house
<01004>
<01004>
silver
<03701>
<03701>
or gold
<02091>_?
<02091>_?
Now also [let] it [be] according unto your words
<01697>_:
<01697>_:
<03651>
shall be my servant
<05650>_;
<05650>_;
and ye shall be blameless
<05355>_.
<05355>_.
at the eldest
<01419>_,
<01419>_,
at the youngest
<06996>_:
<06996>_:
and the cup
<01375>
<01375>
in Benjamin's
<01144>
<01144>
sack
<0572>_.
<0572>_.
And Judah
<03063>
<03063>
and his brethren
<0251>
<0251>
to Joseph's
<03130>
<03130>
house
<01004>_;
<01004>_;
before him
<06440>
<06440>
on the ground
<0776>_.
<0776>_.
And Joseph
<03130>
<03130>
unto them, What deed
<04639>
<04639>
not that such a man
<0376>
{divine: or, make trial?}<0376>
And Judah
<03063>
<03063>
unto my lord
<0113>_?
<0113>_?
God
<0430>
<0430>
the iniquity
<05771>
<05771>
of thy servants
<05650>_:
<05650>_:
behold, we [are] my lord's
<0113>
<0113>
servants
<05650>_,
<05650>_,
both we, and [he] also
<01571>
<01571>
the cup
<01375>
<01375>
God forbid
<02486>
<02486>
so
<02063>_:
<02063>_:
[but] the man
<0376>
<0376>
in whose hand
<03027>
<03027>
the cup
<01375>
<01375>
he shall be my servant
<05650>_;
<05650>_;
in peace
<07965>
<07965>
unto your father
<01>_.
<01>_.
Then Judah
<03063>
<03063>
Oh
<0994>
<0994>
my lord
<0113>_,
<0113>_,
let thy servant
<05650>_,
<05650>_,
a word
<01697>
<01697>
in my lord's
<0113>
<0113>
ears
<0241>_,
<0241>_,
and let not thine anger
<0639>
<0639>
against thy servant
<05650>_:
<05650>_:
for thou [art] even as Pharaoh
<06547>_.
<06547>_.
unto my lord
<0113>_,
<0113>_,
We have
<03426>
<03426>
a father
<01>_,
<01>_,
an old man
<02205>_,
<02205>_,
and a child
<03206>
<03206>
of his old age
<02208>_,
<02208>_,
a little one
<06996>_;
<06996>_;
and his brother
<0251>
<0251>
of his mother
<0517>_,
<0517>_,
and his father
<01>
him.<01>
if our youngest
<06996>
<06996>
brother
<0251>
<0251>
be
<03426>
<03426>
the man's
<0376>
<0376>
face
<06440>_,
<06440>_,
except
<0369>
<0369>
our youngest
<06996>
<06996>
brother
<0251>
[be] with us.<0251>
this also from
<05973>
<05973>
me
<06440>_,
<06440>_,
and mischief
<0611>
<0611>
my gray hairs
<07872>
<07872>
with sorrow
<07451>
<07451>
to the grave
<07585>_.
<07585>_.
to thy servant
<05650>
<05650>
my father
<01>_,
<01>_,
and the lad
<05288>
<05288>
[be] not with us; seeing that his life
<05315>
<05315>
in the lad's life
<05315>_;
<05315>_;
that the lad
<05288>
<05288>
and thy servants
<05650>
<05650>
the gray hairs
<07872>
<07872>
of thy servant
<05650>
<05650>
our father
<01>
<01>
with sorrow
<03015>
<03015>
to the grave
<07585>_.
<07585>_.
For thy servant
<05650>
<05650>
for the lad
<05288>
<05288>
unto
<05973>
<05973>
my father
<01>_,
<01>_,
to my father
<01>
<01>
for ever
<03117>_.
<03117>_.
Now therefore, I pray thee, let thy servant
<05650>
<05650>
instead of the lad
<05288>
<05288>
a bondman
<05650>
<05650>
to my lord
<0113>_;
<0113>_;
and let the lad
<05288>
<05288>
with his brethren
<0251>_.
<0251>_.
For how
<0349>
<0349>
to my father
<01>_,
<01>_,
and the lad
<05288>
<05288>
the evil
<07451>
<07451>
my father
<01>_.
{come...: Heb. find my father}<01>_.
Then Joseph
<03130>
<03130>
every man
<0376>
<0376>
no man
<0376>
<0376>
with him, while Joseph
<03130>
<03130>
unto his brethren
<0251>_.
<0251>_.
and the Egyptians
<04714>
<04714>
and the house
<01004>
<01004>
of Pharaoh
<06547>
{wept...: Heb. gave forth his voice in weeping}<06547>
And Joseph
<03130>
<03130>
unto his brethren
<0251>_,
<0251>_,
I [am] Joseph
<03130>_;
<03130>_;
doth my father
<01>
<01>
yet live
<02416>_?
<02416>_?
And his brethren
<0251>
<0251>
at his presence
<06440>_.
{troubled: or, terrified}<06440>_.
And Joseph
<03130>
<03130>
unto his brethren
<0251>_,
<0251>_,
I [am] Joseph
<03130>
<03130>
your brother
<0251>_,
<0251>_,
into Egypt
<04714>_.
<04714>_.
with yourselves
<05869>_,
<05869>_,
me hither: for God
<0430>
<0430>
me before you
<06440>
<06440>
to preserve life
<04241>_.
{nor...: Heb. neither let there be anger in your eyes}<04241>_.
For these two years
<08141>
<08141>
[hath] the famine
<07458>
<07458>
[been] in
<07130>
<07130>
the land
<0776>_:
<0776>_:
and yet [there are] five
<02568>
<02568>
years
<08141>_,
<08141>_,
in the which [there shall] neither
<0369>
<0369>
[be] earing
<02758>
<02758>
nor harvest
<07105>_.
<07105>_.
And God
<0430>
<0430>
me before you
<06440>
<06440>
you a posterity
<07611>
<07611>
in the earth
<0776>_,
<0776>_,
by a great
<01419>
<01419>
deliverance
<06413>_.
{to preserve...: Heb. to put for you a remnant}<06413>_.
me hither, but God
<0430>_:
<0430>_:
me a father
<01>
<01>
to Pharaoh
<06547>_,
<06547>_,
and lord
<0113>
<0113>
of all his house
<01004>_,
<01004>_,
throughout all the land
<0776>
<0776>
of Egypt
<04714>_.
<04714>_.
to my father
<01>_,
<01>_,
thy son
<01121>
<01121>
Joseph
<03130>_,
<03130>_,
God
<0430>
<0430>
me lord
<0113>
<0113>
of all Egypt
<04714>_:
not:<04714>_:
in the land
<0776>
<0776>
of Goshen
<01657>_,
<01657>_,
and thou shalt be near
<07138>
<07138>
unto me, thou, and thy children
<01121>_,
<01121>_,
and thy children's
<01121>
<01121>
children
<01121>_,
<01121>_,
and thy flocks
<06629>_,
<06629>_,
and thy herds
<01241>_,
and all that thou hast:<01241>_,
thee; for yet [there are] five
<02568>
<02568>
years
<08141>
<08141>
of famine
<07458>_;
<07458>_;
lest thou, and thy household
<01004>_,
<01004>_,
And, behold, your eyes
<05869>
<05869>
and the eyes
<05869>
<05869>
of my brother
<0251>
<0251>
Benjamin
<01144>_,
<01144>_,
that [it is] my mouth
<06310>
unto you.<06310>
upon his brother
<0251>
<0251>
Benjamin's
<01144>
<01144>
neck
<06677>_,
<06677>_,
and Benjamin
<01144>
<01144>
upon his neck
<06677>_.
<06677>_.
And the fame
<06963>
<06963>
in Pharaoh's
<06547>
<06547>
house
<01004>_,
<01004>_,
Joseph's
<03130>
<03130>
brethren
<0251>
<0251>
Pharaoh
<06547>
<06547>
and
<05869>
<05869>
his servants
<05650>_.
{pleased...: Heb. was good in the eyes of Pharaoh}<05650>_.
And Pharaoh
<06547>
<06547>
unto Joseph
<03130>_,
<03130>_,
unto thy brethren
<0251>_,
<0251>_,
your beasts
<01165>_,
<01165>_,
you unto the land
<0776>
<0776>
of Canaan
<03667>_;
<03667>_;
your father
<01>
<01>
and your households
<01004>_,
<01004>_,
you the good
<02898>
<02898>
of the land
<0776>
<0776>
of Egypt
<04714>_,
<04714>_,
the fat
<02459>
<02459>
of the land
<0776>_.
<0776>_.
you wagons
<05699>
<05699>
out of the land
<0776>
<0776>
of Egypt
<04714>
<04714>
for your little ones
<02945>_,
<02945>_,
and for your wives
<0802>_,
<0802>_,
your father
<01>_,
<01>_,
Also
<05869>
<05869>
not your stuff
<03627>_;
<03627>_;
for the good
<02898>
<02898>
of all the land
<0776>
<0776>
of Egypt
<04714>
[is] yours. {regard...: Heb. let not your eye spare, etc.}<04714>
And the children
<01121>
<01121>
of Israel
<03478>
<03478>
so: and Joseph
<03130>
<03130>
them wagons
<05699>_,
<05699>_,
according to the commandment
<06310>
<06310>
of Pharaoh
<06547>_,
<06547>_,
them provision
<06720>
<06720>
for the way
<01870>_.
{commandment: Heb. mouth}<01870>_.
each man
<0376>
<0376>
changes
<02487>
<02487>
of raiment
<08071>_;
<08071>_;
but to Benjamin
<01144>
<01144>
three
<07969>
<07969>
hundred
<03967>
<03967>
[pieces] of silver
<03701>_,
<03701>_,
and five
<02568>
<02568>
changes
<02487>
<02487>
of raiment
<08071>_.
<08071>_.
And to his father
<01>
<01>
after this
<02063>
<02063>
[manner]; ten
<06235>
<06235>
asses
<0860>
<0860>
with the good things
<02898>
<02898>
of Egypt
<04714>_,
<04714>_,
and ten
<06235>
<06235>
she asses
<02543>
<02543>
with corn
<01250>
<01250>
and bread
<03899>
<03899>
and meat
<04202>
<04202>
for his father
<01>
<01>
by the way
<01870>_.
{laden...: Heb. carrying}<01870>_.
out of Egypt
<04714>_,
<04714>_,
into the land
<0776>
<0776>
of Canaan
<03667>
<03667>
unto Jacob
<03290>
<03290>
their father
<01>_,
<01>_,
Joseph
<03130>
<03130>
[is] yet alive
<02416>_,
<02416>_,
over all the land
<0776>
<0776>
of Egypt
<04714>_.
<04714>_.
And Jacob's heart
<03820>
them not. {Jacob's: Heb. his}<03820>
