2 Kings 18:13--19:36
year
<08141>
<08141>
of king
<04428>
<04428>
Hezekiah
<02396>
<02396>
did Sennacherib
<05576>
<05576>
king
<04428>
<04428>
of Assyria
<0804>
<0804>
cities
<05892>
<05892>
of Judah
<03063>_,
them. {Sennacherib: Heb. Sanherib}<03063>_,
And Hezekiah
<02396>
<02396>
king
<04428>
<04428>
of Judah
<03063>
<03063>
to the king
<04428>
<04428>
of Assyria
<0804>
<0804>
to Lachish
<03923>_,
<03923>_,
And the king
<04428>
<04428>
of Assyria
<0804>
<0804>
unto Hezekiah
<02396>
<02396>
king
<04428>
<04428>
of Judah
<03063>
<03063>
three
<07969>
<07969>
hundred
<03967>
<03967>
talents
<03603>
<03603>
of silver
<03701>
<03701>
and thirty
<07970>
<07970>
talents
<03603>
<03603>
of gold
<02091>_.
<02091>_.
And Hezekiah
<02396>
<02396>
[him] all the silver
<03701>
<03701>
in the house
<01004>
<01004>
of the LORD
<03068>_,
<03068>_,
and in the treasures
<0214>
<0214>
of the king's
<04428>
<04428>
house
<01004>_.
<01004>_.
At that time
<06256>
<06256>
did Hezekiah
<02396>
<02396>
[the gold from] the doors
<01817>
<01817>
of the temple
<01964>
<01964>
of the LORD
<03068>_,
<03068>_,
and [from] the pillars
<0547>
<0547>
which Hezekiah
<02396>
<02396>
king
<04428>
<04428>
of Judah
<03063>
<03063>
it to the king
<04428>
<04428>
of Assyria
<0804>_.
{it: Heb. them}<0804>_.
And the king
<04428>
<04428>
of Assyria
<0804>
<0804>
Tartan
<08661>
<08661>
and Rabsaris
<07249>
<07249>
and Rabshakeh
<07262>
<07262>
from Lachish
<03923>
<03923>
to king
<04428>
<04428>
Hezekiah
<02396>
<02396>
with a great
<03515>
<03515>
host
<02426>
<02426>
against Jerusalem
<03389>_.
<03389>_.
to Jerusalem
<03389>_.
<03389>_.
by the conduit
<08585>
<08585>
of the upper
<05945>
<05945>
pool
<01295>_,
<01295>_,
which [is] in the highway
<04546>
<04546>
field
<07704>_.
{great: Heb. heavy}<07704>_.
to the king
<04428>_,
<04428>_,
to them Eliakim
<0471>
<0471>
the son
<01121>
<01121>
of Hilkiah
<02518>_,
<02518>_,
which [was] over the household
<01004>_,
<01004>_,
and Shebna
<07644>
<07644>
and Joah
<03098>
<03098>
the son
<01121>
<01121>
of Asaph
<0623>
{scribe: or, secretary}<0623>
And Rabshakeh
<07262>
<07262>
ye now to Hezekiah
<02396>_,
<02396>_,
the great
<01419>
<01419>
king
<04428>_,
<04428>_,
the king
<04428>
<04428>
of Assyria
<0804>_,
<0804>_,
What confidence
<0986>
<0986>
(but [they are but] vain
<08193>
<08193>
words
<01697>,)
<01697>,)
[I have] counsel
<06098>
<06098>
and strength
<01369>
<01369>
for the war
<04421>_.
against me? {sayest: or, talkest} {vain...: Heb. word of the lips} {I have...: or, but counsel and strength are for the war}<04421>_.
upon the staff
<04938>
<04938>
reed
<07070>_,
<07070>_,
[even] upon Egypt
<04714>_,
<04714>_,
on which if a man
<0376>
<0376>
into his hand
<03709>_,
<03709>_,
it: so [is] Pharaoh
<06547>
<06547>
king
<04428>
<04428>
of Egypt
<04714>
on him. {trustest: Heb. trustest thee}<04714>
in the LORD
<03068>
<03068>
our God
<0430>_:
<0430>_:
[is] not that he, whose high places
<01116>
<01116>
and whose altars
<04196>
<04196>
Hezekiah
<02396>
<02396>
to Judah
<03063>
<03063>
and Jerusalem
<03389>_,
<03389>_,
before
<06440>
<06440>
this altar
<04196>
<04196>
in Jerusalem
<03389>_?
<03389>_?
to my lord
<0113>
<0113>
the king
<04428>
<04428>
of Assyria
<0804>_,
<0804>_,
thee two thousand
<0505>
<0505>
horses
<05483>_,
upon them. {pledges: or, hostages}<05483>_,
the face
<06440>
<06440>
of one
<0259>
<0259>
captain
<06346>
<06346>
of the least
<06996>
<06996>
of my master's
<0113>
<0113>
servants
<05650>_,
<05650>_,
on Egypt
<04714>
<04714>
for chariots
<07393>
<07393>
and for horsemen
<06571>_?
<06571>_?
without
<01107>
<01107>
the LORD
<03068>
<03068>
against this place
<04725>
<04725>
it? The LORD
<03068>
<03068>
against this land
<0776>_,
it.<0776>_,
Eliakim
<0471>
<0471>
the son
<01121>
<01121>
of Hilkiah
<02518>_,
<02518>_,
and Shebna
<07644>_,
<07644>_,
and Joah
<03098>_,
<03098>_,
unto Rabshakeh
<07262>_,
<07262>_,
I pray thee, to thy servants
<05650>
<05650>
in the Syrian language
<0762>_;
<0762>_;
not with us in the Jews' language
<03066>
<03066>
in the ears
<0241>
<0241>
of the people
<05971>
<05971>
that [are] on the wall
<02346>_.
<02346>_.
But Rabshakeh
<07262>
<07262>
unto them, Hath my master
<0113>
<0113>
me to thy master
<0113>_,
<0113>_,
these words
<01697>_?
<01697>_?
[hath he] not [sent me] to the men
<0582>
<0582>
on the wall
<02346>_,
with you? {their own piss: Heb. the water of their feet}<02346>_,
Then Rabshakeh
<07262>
<07262>
with a loud
<01419>
<01419>
voice
<06963>
<06963>
in the Jews' language
<03066>_,
<03066>_,
the word
<01697>
<01697>
of the great
<01419>
<01419>
king
<04428>_,
<04428>_,
the king
<04428>
<04428>
of Assyria
<0804>_:
<0804>_:
Neither let Hezekiah
<02396>
<02396>
in the LORD
<03068>_,
<03068>_,
The LORD
<03068>
<03068>
us, and this city
<05892>
<05892>
into the hand
<03027>
<03027>
of the king
<04428>
<04428>
of Assyria
<0804>_.
<0804>_.
not to Hezekiah
<02396>_:
<02396>_:
the king
<04428>
<04428>
of Assyria
<0804>_,
<0804>_,
[an agreement] with me by a present
<01293>_,
<01293>_,
ye every man
<0376>
<0376>
of his own vine
<01612>_,
<01612>_,
and every one
<0376>
<0376>
of his fig tree
<08384>_,
<08384>_,
ye every one
<0376>
<0376>
the waters
<04325>
<04325>
of his cistern
<0953>_:
{Make...: or, Seek my favour: Heb. Make with me a blessing} {cistern: or, pit}<0953>_:
to a land
<0776>
<0776>
like your own land
<0776>_,
<0776>_,
a land
<0776>
<0776>
of corn
<01715>
<01715>
and wine
<08492>_,
<08492>_,
a land
<0776>
<0776>
of bread
<03899>
<03899>
and vineyards
<03754>_,
<03754>_,
a land
<0776>
<0776>
of oil
<03323>
<03323>
olive
<02132>
<02132>
and of honey
<01706>_,
<01706>_,
not unto Hezekiah
<02396>_,
<02396>_,
The LORD
<03068>
us. {persuadeth: or, deceiveth}<03068>
Hath any
<0376>
<0376>
of the gods
<0430>
<0430>
of the nations
<01471>
<01471>
his land
<0776>
<0776>
out of the hand
<03027>
<03027>
of the king
<04428>
<04428>
of Assyria
<0804>_?
<0804>_?
Where [are] the gods
<0430>
<0430>
of Hamath
<02574>_,
<02574>_,
and of Arpad
<0774>_?
<0774>_?
where [are] the gods
<0430>
<0430>
of Sepharvaim
<05617>_,
<05617>_,
Hena
<02012>_,
<02012>_,
and Ivah
<05755>_?
<05755>_?
Samaria
<08111>
<08111>
out of mine hand
<03027>_?
<03027>_?
Who [are] they among all the gods
<0430>
<0430>
of the countries
<0776>_,
<0776>_,
their country
<0776>
<0776>
out of mine hand
<03027>_,
<03027>_,
that the LORD
<03068>
<03068>
Jerusalem
<03389>
<03389>
out of mine hand
<03027>_?
<03027>_?
Eliakim
<0471>
<0471>
the son
<01121>
<01121>
of Hilkiah
<02518>_,
<02518>_,
which [was] over the household
<01004>_,
<01004>_,
and Shebna
<07644>
<07644>
and Joah
<03098>
<03098>
the son
<01121>
<01121>
of Asaph
<0623>
<0623>
to Hezekiah
<02396>
<02396>
with [their] clothes
<0899>
<0899>
him the words
<01697>
<01697>
of Rabshakeh
<07262>_.
<07262>_.
And it came to pass, when king
<04428>
<04428>
Hezekiah
<02396>
<02396>
his clothes
<0899>_,
<0899>_,
himself with sackcloth
<08242>_,
<08242>_,
into the house
<01004>
<01004>
of the LORD
<03068>_.
<03068>_.
Eliakim
<0471>_,
<0471>_,
which [was] over the household
<01004>_,
<01004>_,
and Shebna
<07644>
<07644>
and the elders
<02205>
<02205>
of the priests
<03548>_,
<03548>_,
with sackcloth
<08242>_,
<08242>_,
to Isaiah
<03470>
<03470>
the prophet
<05030>
<05030>
the son
<01121>
<01121>
of Amoz
<0531>_.
<0531>_.
Hezekiah
<02396>_,
<02396>_,
This day
<03117>
<03117>
[is] a day
<03117>
<03117>
of trouble
<06869>_,
<06869>_,
and of rebuke
<08433>_,
<08433>_,
and blasphemy
<05007>_:
<05007>_:
for the children
<01121>
<01121>
to the birth
<04866>_,
<04866>_,
and [there is] not strength
<03581>
{blasphemy: or, provocation}<03581>
It may be
<0194>
<0194>
the LORD
<03068>
<03068>
thy God
<0430>
<0430>
all the words
<01697>
<01697>
of Rabshakeh
<07262>_,
<07262>_,
whom the king
<04428>
<04428>
of Assyria
<0804>
<0804>
his master
<0113>
<0113>
the living
<02416>
<02416>
God
<0430>_;
<0430>_;
the words
<01697>
<01697>
which the LORD
<03068>
<03068>
thy God
<0430>
<0430>
[thy] prayer
<08605>
<08605>
for the remnant
<07611>
{left: Heb. found}<07611>
And Isaiah
<03470>
<03470>
to your master
<0113>_,
<0113>_,
the LORD
<03068>_,
<03068>_,
of
<06440>
<06440>
the words
<01697>
<01697>
with which the servants
<05288>
<05288>
of the king
<04428>
<04428>
of Assyria
<0804>
me.<0804>
a blast
<07307>
<07307>
a rumour
<08052>_,
<08052>_,
to his own land
<0776>_;
<0776>_;
by the sword
<02719>
<02719>
in his own land
<0776>_.
<0776>_.
So Rabshakeh
<07262>
<07262>
the king
<04428>
<04428>
of Assyria
<0804>
<0804>
against Libnah
<03841>_:
<03841>_:
from Lachish
<03923>_.
<03923>_.
to Hezekiah
<02396>
<02396>
king
<04428>
<04428>
of Judah
<03063>_,
<03063>_,
Let not thy God
<0430>
<0430>
Jerusalem
<03389>
<03389>
into the hand
<03027>
<03027>
of the king
<04428>
<04428>
of Assyria
<0804>_.
<0804>_.
Have the gods
<0430>
<0430>
of the nations
<01471>
<01471>
them which my fathers
<01>
<01>
[as] Gozan
<01470>_,
<01470>_,
and Haran
<02771>_,
<02771>_,
and Rezeph
<07530>_,
<07530>_,
and the children
<01121>
<01121>
of Eden
<05729>
<05729>
which [were] in Thelasar
<08515>_?
<08515>_?
Where [is] the king
<04428>
<04428>
of Hamath
<02574>_,
<02574>_,
and the king
<04428>
<04428>
of Arpad
<0774>_,
<0774>_,
and the king
<04428>
<04428>
of the city
<05892>
<05892>
of Sepharvaim
<05617>_,
<05617>_,
of Hena
<02012>_,
<02012>_,
and Ivah
<05755>_?
<05755>_?
And Hezekiah
<02396>
<02396>
the letter
<05612>
<05612>
of the hand
<03027>
<03027>
of the messengers
<04397>_,
<04397>_,
it: and Hezekiah
<02396>
<02396>
into the house
<01004>
<01004>
of the LORD
<03068>_,
<03068>_,
it before
<06440>
<06440>
the LORD
<03068>_.
<03068>_.
And Hezekiah
<02396>
<02396>
before
<06440>
<06440>
the LORD
<03068>_,
<03068>_,
O LORD
<03068>
<03068>
God
<0430>
<0430>
of Israel
<03478>_,
<03478>_,
[between] the cherubims
<03742>_,
<03742>_,
thou art the God
<0430>_,
<0430>_,
[even] thou alone, of all the kingdoms
<04467>
<04467>
of the earth
<0776>_;
<0776>_;
heaven
<08064>
<08064>
and earth
<0776>_.
<0776>_.
LORD
<03068>_,
<03068>_,
thine ear
<0241>_,
<0241>_,
LORD
<03068>_,
<03068>_,
thine eyes
<05869>_,
<05869>_,
the words
<01697>
<01697>
of Sennacherib
<05576>_,
<05576>_,
the living
<02416>
<02416>
God
<0430>_.
<0430>_.
Of a truth
<0551>_,
<0551>_,
LORD
<03068>_,
<03068>_,
the kings
<04428>
<04428>
of Assyria
<0804>
<0804>
the nations
<01471>
<01471>
and their lands
<0776>_,
<0776>_,
their gods
<0430>
<0430>
into the fire
<0784>_:
<0784>_:
for they [were] no gods
<0430>_,
<0430>_,
but the work
<04639>
<04639>
of men's
<0120>
<0120>
hands
<03027>_,
<03027>_,
wood
<06086>
<06086>
and stone
<068>_:
them. {cast: Heb. given}<068>_:
Now therefore, O LORD
<03068>
<03068>
our God
<0430>_,
<0430>_,
thou us out of his hand
<03027>_,
<03027>_,
that all the kingdoms
<04467>
<04467>
of the earth
<0776>
<0776>
that thou [art] the LORD
<03068>
<03068>
God
<0430>_,
[even] thou only.<0430>_,
Then Isaiah
<03470>
<03470>
the son
<01121>
<01121>
of Amoz
<0531>
<0531>
to Hezekiah
<02396>_,
<02396>_,
the LORD
<03068>
<03068>
God
<0430>
<0430>
of Israel
<03478>_,
<03478>_,
to me against Sennacherib
<05576>
<05576>
king
<04428>
<04428>
of Assyria
<0804>
<0804>
This [is] the word
<01697>
<01697>
that the LORD
<03068>
<03068>
concerning him; The virgin
<01330>
<01330>
the daughter
<01323>
<01323>
of Zion
<06726>
<06726>
the daughter
<01323>
<01323>
of Jerusalem
<03389>
<03389>
her head
<07218>
<07218>
at thee
<0310>_.
<0310>_.
[thy] voice
<06963>_,
<06963>_,
thine eyes
<05869>
<05869>
on high
<04791>_?
<04791>_?
[even] against the Holy
<06918>
<06918>
[One] of Israel
<03478>_.
<03478>_.
By
<03027>
<03027>
thy messengers
<04397>
<04397>
the Lord
<0136>_,
<0136>_,
With the multitude
<07230>
<07230>
to the height
<04791>
<04791>
of the mountains
<02022>_,
<02022>_,
to the sides
<03411>
<03411>
of Lebanon
<03844>_,
<03844>_,
the tall
<06967>
<06967>
cedar trees
<0730>
<0730>
thereof, [and] the choice
<04004>
<04004>
fir trees
<01265>
<01265>
into the lodgings
<04411>
<04411>
of his borders
<07093>_,
<07093>_,
[and into] the forest
<03293>
<03293>
of his Carmel
<03760>_.
{By: Heb. By the hand of} {tall...: Heb. tallness, etc} {of his Carmel: or, and his fruitful field}<03760>_.
waters
<04325>_,
<04325>_,
and with the sole
<03709>
<03709>
of my feet
<06471>
<06471>
up all the rivers
<02975>
<02975>
of besieged places
<04693>_.
{besieged: or, fenced}<04693>_.
long ago
<07350>
<07350>
it, [and] of ancient
<06924>
<06924>
times
<03117>
<03117>
cities
<05892>
<05892>
heaps
<01530>_.
{long...: or, how I have made it long ago, and formed it of ancient times? should I now bring it to be laid waste, and fenced cities to be ruinous heaps?}<01530>_.
were of small
<07116>
<07116>
power
<03027>_,
<03027>_,
they were [as] the grass
<06212>
<06212>
of the field
<07704>_,
<07704>_,
and [as] the green
<03419>
<03419>
herb
<01877>_,
<01877>_,
[as] the grass
<02682>
<02682>
on the housetops
<01406>_,
<01406>_,
and [as corn] blasted
<07711>
<07711>
before
<06440>
<06440>
it be grown up
<07054>_.
{of small...: Heb. short of hand}<07054>_.
against me. {abode: or, sitting}
against me and thy tumult
<07600>
<07600>
into mine ears
<0241>_,
<0241>_,
my hook
<02397>
<02397>
in thy nose
<0639>_,
<0639>_,
and my bridle
<04964>
<04964>
in thy lips
<08193>_,
<08193>_,
by the way
<01870>
<01870>
And this [shall be] a sign
<0226>
<0226>
this year
<08141>
<08141>
such things as grow
<05599>
<05599>
of themselves, and in the second
<08145>
<08145>
year
<08141>
<08141>
that which springeth
<07823>
<07823>
of the same; and in the third
<07992>
<07992>
year
<08141>
<08141>
vineyards
<03754>_,
<03754>_,
the fruits
<06529>
thereof.<06529>
that is escaped
<06413>
<06413>
of the house
<01004>
<01004>
of Judah
<03063>
<03063>
take root
<08328>
<08328>
downward
<04295>_,
<04295>_,
fruit
<06529>
<06529>
upward
<04605>_.
{remnant...: Heb. escaping of the house of Judah that remaineth}<04605>_.
For out of Jerusalem
<03389>
<03389>
a remnant
<07611>_,
<07611>_,
and they that escape
<06413>
<06413>
out of mount
<02022>
<02022>
Zion
<06726>_:
<06726>_:
the zeal
<07068>
<07068>
of the LORD
<03068>
this. {they...: Heb. the escaping}<03068>
the LORD
<03068>
<03068>
concerning the king
<04428>
<04428>
of Assyria
<0804>_,
<0804>_,
into this city
<05892>_,
<05892>_,
an arrow
<02671>
<02671>
it with shield
<04043>_,
<04043>_,
a bank
<05550>
against it.<05550>