Discovery BoxLamentations 1:1--2:22
How doth the city
<05892>
<05892>
solitary
<0910>_,
<0910>_,
[that was] full
<07227>
<07227>
of people
<05971>_!
<05971>_!
[how] is she become as a widow
<0490>_!
<0490>_!
she [that was] great
<07227>
<07227>
among the nations
<01471>_,
<01471>_,
[and] princess
<08282>
<08282>
among the provinces
<04082>_,
<04082>_,
[how] is she become tributary
<04522>_!
<04522>_!
in the night
<03915>_,
<03915>_,
and her tears
<01832>
<01832>
[are] on her cheeks
<03895>_:
<03895>_:
[her]: all her friends
<07453>
<07453>
Judah
<03063>
<03063>
because of affliction
<06040>_,
<06040>_,
and because of great
<07230>
<07230>
servitude
<05656>_:
<05656>_:
among the heathen
<01471>_,
<01471>_,
no rest
<04494>_:
<04494>_:
her between the straits
<04712>_.
{because of great...: Heb. for the greatness of servitude}<04712>_.
The ways
<01870>
<01870>
of Zion
<06726>
<06726>
do mourn
<057>_,
<057>_,
to the solemn feasts
<04150>_:
<04150>_:
all her gates
<08179>
<08179>
her priests
<03548>
<03548>
her virgins
<01330>
<01330>
Her adversaries
<06862>
<06862>
are the chief
<07218>_,
<07218>_,
for the LORD
<03068>
<03068>
her for the multitude
<07230>
<07230>
of her transgressions
<06588>_:
<06588>_:
her children
<05768>
<05768>
into captivity
<07628>
<07628>
before
<06440>
<06440>
the enemy
<06862>_.
<06862>_.
And from the daughter
<01323>
<01323>
of Zion
<06726>
<06726>
all her beauty
<01926>
<01926>
her princes
<08269>
<08269>
are become like harts
<0354>
<0354>
no pasture
<04829>_,
<04829>_,
without strength
<03581>
<03581>
before
<06440>
<06440>
Jerusalem
<03389>
<03389>
in the days
<03117>
<03117>
of her affliction
<06040>
<06040>
and of her miseries
<04788>
<04788>
all her pleasant things
<04262>
<04262>
that she had in the days
<03117>
<03117>
of old
<06924>_,
<06924>_,
when her people
<05971>
<05971>
into the hand
<03027>
<03027>
of the enemy
<06862>_,
<06862>_,
her: the adversaries
<06862>
<06862>
at her sabbaths
<04868>_.
{pleasant: or, desirable}<04868>_.
Jerusalem
<03389>
<03389>
hath grievously
<02399>
<02399>
therefore she is removed
<05206>_:
<05206>_:
her nakedness
<06172>_:
<06172>_:
backward
<0268>_.
{is...: Heb. is become a removing, or, wandering}<0268>_.
Her filthiness
<02932>
<02932>
[is] in her skirts
<07757>_;
<07757>_;
not her last end
<0319>_;
<0319>_;
wonderfully
<06382>_:
<06382>_:
O LORD
<03068>_,
<03068>_,
my affliction
<06040>_:
[himself].<06040>_:
The adversary
<06862>
<06862>
his hand
<03027>
<03027>
upon all her pleasant things
<04261>_:
<04261>_:
[that] the heathen
<01471>
<01471>
into her sanctuary
<04720>_,
<04720>_,
into thy congregation
<06951>_.
{pleasant: or, desirable}<06951>_.
All her people
<05971>
<05971>
bread
<03899>_;
<03899>_;
for meat
<0400>
<0400>
the soul
<05315>_:
<05315>_:
O LORD
<03068>_,
{to...: or, to make the soul to come again}<03068>_,
by
<01870>_?
<01870>_?
if there be
<03426>
<03426>
any sorrow
<04341>
<04341>
like unto my sorrow
<04341>_,
<04341>_,
unto me, wherewith the LORD
<03068>
<03068>
[me] in the day
<03117>
<03117>
of his fierce
<02740>
<02740>
anger
<0639>_.
{Is it...: or, It is nothing} {pass by: Heb. pass by the way?}<0639>_.
From above
<04791>
<04791>
fire
<0784>
<0784>
into my bones
<06106>_,
<06106>_,
a net
<07568>
<07568>
for my feet
<07272>_,
<07272>_,
me back
<0268>_:
<0268>_:
[and] faint
<01739>
<01739>
all the day
<03117>_.
<03117>_.
The yoke
<05923>
<05923>
of my transgressions
<06588>
<06588>
by his hand
<03027>_:
<03027>_:
upon my neck
<06677>_:
<06677>_:
he hath made my strength
<03581>
<03581>
the Lord
<0136>
<0136>
me into [their] hands
<03027>_,
<03027>_,
The Lord
<0136>
<0136>
all my mighty
<047>
<047>
[men] in the midst
<07130>
<07130>
an assembly
<04150>
<04150>
my young men
<0970>_:
<0970>_:
the Lord
<0136>
<0136>
the virgin
<01330>_,
<01330>_,
the daughter
<01323>
<01323>
of Judah
<03063>_,
<03063>_,
[as] in a winepress
<01660>_.
{the virgin...: or, the winepress of the virgin, etc}<01660>_.
mine eye
<05869>_,
<05869>_,
mine eye
<05869>
<05869>
with water
<04325>_,
<04325>_,
my soul
<05315>
<05315>
from me: my children
<01121>
{relieve: Heb. bring back}<01121>
Zion
<06726>
<06726>
her hands
<03027>_,
<03027>_,
her: the LORD
<03068>
<03068>
concerning Jacob
<03290>_,
<03290>_,
[that] his adversaries
<06862>
<06862>
[should be] round about
<05439>
<05439>
him: Jerusalem
<03389>
<03389>
is as a menstruous woman
<05079>
among them.<05079>
The LORD
<03068>
<03068>
is righteous
<06662>_;
<06662>_;
against his commandment
<06310>_:
<06310>_:
I pray you, all people
<05971>_,
<05971>_,
my sorrow
<04341>_:
<04341>_:
my virgins
<01330>
<01330>
and my young men
<0970>
<0970>
into captivity
<07628>_.
{commandment: Heb. mouth}<07628>_.
me: my priests
<03548>
<03548>
and mine elders
<02205>
<02205>
in the city
<05892>_,
<05892>_,
their meat
<0400>
<0400>
their souls
<05315>_.
<05315>_.
O LORD
<03068>_;
<03068>_;
my bowels
<04578>
<04578>
mine heart
<03820>
<03820>
within
<07130>
<07130>
abroad
<02351>
<02351>
the sword
<02719>
<02719>
at home
<01004>
<01004>
[there is] as death
<04194>_.
<04194>_.
of my trouble
<07451>_;
<07451>_;
the day
<03117>
<03117>
and they shall be like
<03644>
unto me. {called: or, proclaimed}<03644>
Let all their wickedness
<07451>
<07451>
before
<06440>
<06440>
unto me for all my transgressions
<06588>_:
<06588>_:
for my sighs
<0585>
<0585>
[are] many
<07227>_,
<07227>_,
and my heart
<03820>
<03820>
[is] faint
<01742>_.
<01742>_.
How hath the Lord
<0136>
<0136>
the daughter
<01323>
<01323>
of Zion
<06726>
<06726>
in his anger
<0639>_,
<0639>_,
from heaven
<08064>
<08064>
unto the earth
<0776>
<0776>
the beauty
<08597>
<08597>
of Israel
<03478>_,
<03478>_,
in the day
<03117>
<03117>
of his anger
<0639>_!
<0639>_!
The Lord
<0136>
<0136>
all the habitations
<04999>
<04999>
of Jacob
<03290>_,
<03290>_,
in his wrath
<05678>
<05678>
the strong holds
<04013>
<04013>
of the daughter
<01323>
<01323>
of Judah
<03063>_;
<03063>_;
to the ground
<0776>_:
<0776>_:
the kingdom
<04467>
<04467>
and the princes
<08269>
thereof. {brought...: Heb. made to touch}<08269>
in [his] fierce
<02750>
<02750>
anger
<0639>
<0639>
all the horn
<07161>
<07161>
of Israel
<03478>_:
<03478>_:
back
<0268>
<0268>
his right hand
<03225>
<03225>
from before
<06440>
<06440>
against Jacob
<03290>
<03290>
like a flaming
<03852>
<03852>
fire
<0784>_,
<0784>_,
round about
<05439>_.
<05439>_.
his bow
<07198>
<07198>
with his right hand
<03225>
<03225>
as an adversary
<06862>_,
<06862>_,
all [that were] pleasant
<04261>
<04261>
to the eye
<05869>
<05869>
in the tabernacle
<0168>
<0168>
of the daughter
<01323>
<01323>
of Zion
<06726>_:
<06726>_:
his fury
<02534>
<02534>
like fire
<0784>_.
{all...: Heb. all the desirable of the eye}<0784>_.
The Lord
<0136>
<0136>
Israel
<03478>_,
<03478>_,
all her palaces
<0759>_:
<0759>_:
his strong holds
<04013>_,
<04013>_,
in the daughter
<01323>
<01323>
of Judah
<03063>
<03063>
mourning
<08386>
<08386>
and lamentation
<0592>_.
<0592>_.
his tabernacle
<07900>_,
<07900>_,
as [if it were of] a garden
<01588>_:
<01588>_:
his places of the assembly
<04150>_:
<04150>_:
the LORD
<03068>
<03068>
hath caused the solemn feasts
<04150>
<04150>
and sabbaths
<07676>
<07676>
in Zion
<06726>_,
<06726>_,
in the indignation
<02195>
<02195>
of his anger
<0639>
<0639>
the king
<04428>
<04428>
and the priest
<03548>_.
{tabernacle: or, hedge}<03548>_.
The Lord
<0136>
<0136>
his altar
<04196>_,
<04196>_,
his sanctuary
<04720>_,
<04720>_,
into the hand
<03027>
<03027>
the walls
<02346>
<02346>
of her palaces
<0759>_;
<0759>_;
a noise
<06963>
<06963>
in the house
<01004>
<01004>
of the LORD
<03068>_,
<03068>_,
as in the day
<03117>
<03117>
of a solemn feast
<04150>_.
{given up: Heb. shut up}<04150>_.
The LORD
<03068>
<03068>
the wall
<02346>
<02346>
of the daughter
<01323>
<01323>
of Zion
<06726>_:
<06726>_:
a line
<06957>_,
<06957>_,
his hand
<03027>
<03027>
therefore he made the rampart
<02426>
<02426>
and the wall
<02346>
<02346>
together
<03162>_.
{destroying: Heb. swallowing up}<03162>_.
Her gates
<08179>
<08179>
into the ground
<0776>_;
<0776>_;
her bars
<01280>_:
<01280>_:
her king
<04428>
<04428>
and her princes
<08269>
<08269>
[are] among the Gentiles
<01471>_:
<01471>_:
the law
<08451>
<08451>
[is] no [more]; her prophets
<05030>
<05030>
no vision
<02377>
<02377>
from the LORD
<03068>_.
<03068>_.
The elders
<02205>
<02205>
of the daughter
<01323>
<01323>
of Zion
<06726>
<06726>
upon the ground
<0776>_,
<0776>_,
dust
<06083>
<06083>
upon their heads
<07218>_;
<07218>_;
themselves with sackcloth
<08242>_:
<08242>_:
the virgins
<01330>
<01330>
of Jerusalem
<03389>
<03389>
their heads
<07218>
<07218>
to the ground
<0776>_.
<0776>_.
Mine eyes
<05869>
<05869>
with tears
<01832>_,
<01832>_,
my bowels
<04578>
<04578>
my liver
<03516>
<03516>
upon the earth
<0776>_,
<0776>_,
for the destruction
<07667>
<07667>
of the daughter
<01323>
<01323>
of my people
<05971>_;
<05971>_;
because the children
<05768>
<05768>
in the streets
<07339>
<07339>
of the city
<07151>_.
{swoon: or, faint}<07151>_.
to their mothers
<0517>_,
<0517>_,
Where [is] corn
<01715>
<01715>
and wine
<03196>_?
<03196>_?
as the wounded
<02491>
<02491>
in the streets
<07339>
<07339>
of the city
<05892>_,
<05892>_,
when their soul
<05315>
<05315>
into their mothers
<0517>_'
<0517>_'
bosom
<02436>_.
<02436>_.
for thee? what thing
<04100>
<04100>
to thee, O daughter
<01323>
<01323>
of Jerusalem
<03389>_?
<03389>_?
thee, O virgin
<01330>
<01330>
daughter
<01323>
<01323>
of Zion
<06726>_?
<06726>_?
for thy breach
<07667>
<07667>
[is] great
<01419>
<01419>
like the sea
<03220>_:
thee?<03220>_:
Thy prophets
<05030>
<05030>
vain
<07723>
<07723>
and foolish things
<08602>
<08602>
thine iniquity
<05771>_,
<05771>_,
for thee false
<07723>
<07723>
burdens
<04864>
<04864>
and causes of banishment
<04065>_.
<04065>_.
[their] hands
<03709>
<03709>
at thee
<01870>_;
<01870>_;
their head
<07218>
<07218>
at the daughter
<01323>
<01323>
of Jerusalem
<03389>_,
<03389>_,
[saying, Is] this the city
<05892>
<05892>
The perfection
<03632>
<03632>
of beauty
<03308>_,
<03308>_,
The joy
<04885>
<04885>
of the whole earth
<0776>_?
{by: Heb. by the way}<0776>_?
The LORD
<03068>
<03068>
his word
<0565>
<0565>
in the days
<03117>
<03117>
of old
<06924>_:
<06924>_:
the horn
<07161>
<07161>
of thine adversaries
<06862>_.
<06862>_.
Their heart
<03820>
<03820>
unto the Lord
<0136>_,
<0136>_,
O wall
<02346>
<02346>
of the daughter
<01323>
<01323>
of Zion
<06726>_,
<06726>_,
let tears
<01832>
<01832>
like a river
<05158>
<05158>
day
<03119>
<03119>
and night
<03915>_:
<03915>_:
thyself no rest
<06314>_;
<06314>_;
let not the apple
<01323>
<01323>
of thine eye
<05869>
<05869>
in the night
<03915>_:
<03915>_:
in the beginning
<07218>
<07218>
of the watches
<0821>
<0821>
thine heart
<03820>
<03820>
like water
<04325>
<04325>
before
<05227>
<05227>
the face
<06440>
<06440>
of the Lord
<0136>_:
<0136>_:
thy hands
<03709>
<03709>
toward him for the life
<05315>
<05315>
of thy young children
<05768>_,
<05768>_,
for hunger
<07458>
<07458>
in the top
<07218>
<07218>
of every street
<02351>_.
<02351>_.
O LORD
<03068>_,
<03068>_,
this
<03541>_.
<03541>_.
Shall the women
<0802>
<0802>
their fruit
<06529>_,
<06529>_,
[and] children
<05768>
<05768>
of a span long
<02949>_?
<02949>_?
shall the priest
<03548>
<03548>
and the prophet
<05030>
<05030>
in the sanctuary
<04720>
<04720>
of the Lord
<0136>_?
{of a span...: or, swaddled with their hands?}<0136>_?
The young
<05288>
<05288>
and the old
<02205>
<02205>
on the ground
<0776>
<0776>
in the streets
<02351>_:
<02351>_:
my virgins
<01330>
<01330>
and my young men
<0970>
<0970>
by the sword
<02719>_;
<02719>_;
[them] in the day
<03117>
<03117>
of thine anger
<0639>_;
<0639>_;
