Genesis 50

50:1 <0> wl <05401> qsyw <05921> wyle <01058> Kbyw <01> wyba <06440> ynp <05921> le <03130> Powy <05307> lpyw (50:1)

50:2 <03478> larvy <0853> ta <07495> Myaprh <02590> wjnxyw <01> wyba <0853> ta <02590> jnxl <07495> Myaprh <0853> ta <05650> wydbe <0853> ta <03130> Powy <06680> wuyw (50:2)

50:3 <03117> Mwy <07657> Myebs <04713> Myrum <0853> wta <01058> wkbyw <02590> Myjnxh <03117> ymy <04390> walmy <03651> Nk <03588> yk <03117> Mwy <0705> Myebra <0> wl <04390> walmyw (50:3)

50:4 <0559> rmal <06547> herp <0241> ynzab <04994> an <01696> wrbd <05869> Mkynyeb <02580> Nx <04672> ytaum <04994> an <0518> Ma <0559> rmal <06547> herp <01004> tyb <0413> la <03130> Powy <01696> rbdyw <01068> wtykb <03117> ymy <05674> wrbeyw (50:4)

50:5 <07725> hbwsaw <01> yba <0853> ta <06912> hrbqaw <04994> an <05927> hlea <06258> htew <06912> ynrbqt <08033> hms <03667> Nenk <0776> Urab <0> yl <03738> ytyrk <0834> rsa <06913> yrbqb <04191> tm <0595> ykna <02009> hnh <0559> rmal <07650> yneybsh <01> yba (50:5)

50:6 <07650> Keybsh <0834> rsak <01> Kyba <0853> ta <06912> rbqw <05927> hle <06547> herp <0559> rmayw (50:6)

50:7 <04714> Myrum <0776> Ura <02205> ynqz <03605> lkw <01004> wtyb <02205> ynqz <06547> herp <05650> ydbe <03605> lk <0854> wta <05927> wleyw <01> wyba <0853> ta <06912> rbql <03130> Powy <05927> leyw (50:7)

50:8 <01657> Nsg <0776> Urab <05800> wbze <01241> Mrqbw <06629> Mnauw <02945> Mpj <07535> qr <01> wyba <01004> tybw <0251> wyxaw <03130> Powy <01004> tyb <03605> lkw (50:8)

50:9 <03966> dam <03515> dbk <04264> hnxmh <01961> yhyw <06571> Mysrp <01571> Mg <07393> bkr <01571> Mg <05973> wme <05927> leyw (50:9)

50:10 <03117> Mymy <07651> tebs <060> lba <01> wybal <06213> veyw <03966> dam <03515> dbkw <01419> lwdg <04553> dpom <08033> Ms <05594> wdpoyw <03383> Ndryh <05676> rbeb <0834> rsa <0329> djah <01637> Nrg <05704> de <0935> wabyw (50:10)

50:11 <03383> Ndryh <05676> rbeb <0834> rsa <067> Myrum <0> lba <08034> hms <07121> arq <03651> Nk <05921> le <04713> Myruml <02088> hz <03515> dbk <060> lba <0559> wrmayw <0329> djah <01637> Nrgb <060> lbah <0853> ta <03669> ynenkh <0776> Urah <03427> bswy <07200> aryw (50:11)

50:12 <06680> Mwu <0834> rsak <03651> Nk <0> wl <01121> wynb <06213> wveyw (50:12)

50:13 <04471> armm <06440> ynp <05921> le <02850> ytxh <06085> Nrpe <0853> tam <06913> rbq <0272> tzxal <07704> hdvh <0853> ta <085> Mhrba <07069> hnq <0834> rsa <04375> hlpkmh <07704> hdv <04631> tremb <0853> wta <06912> wrbqyw <03667> Nenk <0776> hura <01121> wynb <0853> wta <05375> wavyw (50:13)

50:14 <01> wyba <0853> ta <06913> wrbq <0310> yrxa <01> wyba <0853> ta <06912> rbql <0854> wta <05927> Myleh <03605> lkw <0251> wyxaw <01931> awh <04714> hmyrum <03130> Powy <07725> bsyw (50:14)

50:15 <0853> wta <01580> wnlmg <0834> rsa <07451> herh <03605> lk <0853> ta <0> wnl <07725> bysy <07725> bshw <03130> Powy <07852> wnmjvy <03863> wl <0559> wrmayw <01> Mhyba <04191> tm <03588> yk <03130> Powy <0251> yxa <07200> waryw (50:15)

50:16 <0559> rmal <04194> wtwm <06440> ynpl <06680> hwu <01> Kyba <0559> rmal <03130> Powy <0413> la <06680> wwuyw (50:16)

50:17 <0413> wyla <01696> Mrbdb <03130> Powy <01058> Kbyw <01> Kyba <0430> yhla <05650> ydbe <06588> espl <04994> an <05375> av <06258> htew <01580> Kwlmg <07451> her <03588> yk <02403> Mtajxw <0251> Kyxa <06588> esp <04994> an <05375> av <0577> ana <03130> Powyl <0559> wrmat <03541> hk (50:17)

50:18 <05650> Mydbel <0> Kl <02009> wnnh <0559> wrmayw <06440> wynpl <05307> wlpyw <0251> wyxa <01571> Mg <01980> wklyw (50:18)

50:19 <0589> yna <0430> Myhla <08478> txth <03588> yk <03372> waryt <0408> la <03130> Powy <0413> Mhla <0559> rmayw (50:19)

50:20 <07227> br <05971> Me <02421> tyxhl <02088> hzh <03117> Mwyk <06213> hve <04616> Neml <02896> hbjl <02803> hbsx <0430> Myhla <07451> her <05921> yle <02803> Mtbsx <0859> Mtaw (50:20)

50:21 <03820> Mbl <05921> le <01696> rbdyw <0853> Mtwa <05162> Mxnyw <02945> Mkpj <0853> taw <0853> Mkta <03557> lklka <0595> ykna <03372> waryt <0408> la <06258> htew (50:21)

50:22 <08141> Myns <06235> rvew <03967> ham <03130> Powy <02421> yxyw <01> wyba <01004> tybw <01931> awh <04714> Myrumb <03130> Powy <03427> bsyw (50:22)

50:23 <03130> Powy <01290> ykrb <05921> le <03205> wdly <04519> hsnm <01121> Nb <04353> rykm <01121> ynb <01571> Mg <08029> Mysls <01121> ynb <0669> Myrpal <03130> Powy <07200> aryw (50:23)

50:24 <03290> bqeylw <03327> qxuyl <085> Mhrbal <07650> ebsn <0834> rsa <0776> Urah <0413> la <02063> tazh <0776> Urah <04480> Nm <0853> Mkta <05927> hlehw <0853> Mkta <06485> dqpy <06485> dqp <0430> Myhlaw <04191> tm <0595> ykna <0251> wyxa <0413> la <03130> Powy <0559> rmayw (50:24)

50:25 <02088> hzm <06106> ytmue <0853> ta <05927> Mtlehw <0853> Mkta <0430> Myhla <06485> dqpy <06485> dqp <0559> rmal <03478> larvy <01121> ynb <0853> ta <03130> Powy <07650> ebsyw (50:25)

50:26 <04714> Myrumb <0727> Nwrab <03455> Mvyyw <0853> wta <02590> wjnxyw <08141> Myns <06235> rvew <03967> ham <01121> Nb <03130> Powy <04191> tmyw (50:26)

50:1 kai epipeswn iwshf epi to proswpon tou patrov autou eklausen ep auton kai efilhsen auton

50:2 kai prosetaxen iwshf toiv paisin autou toiv entafiastaiv entafiasai ton patera autou kai enetafiasan oi entafiastai ton israhl

50:3 kai eplhrwsan autou tessarakonta hmerav outwv gar katariymountai ai hmerai thv tafhv kai epenyhsen auton aiguptov ebdomhkonta hmerav

50:4 epeidh de parhlyon ai hmerai tou penyouv elalhsen iwshf prov touv dunastav faraw legwn ei euron carin enantion umwn lalhsate peri emou eiv ta wta faraw legontev

50:5 o pathr mou wrkisen me legwn en tw mnhmeiw w wruxa emautw en gh canaan ekei me yaqeiv nun oun anabav yaqw ton patera mou kai epaneleusomai

50:6 kai eipen faraw anabhyi yaqon ton patera sou kayaper wrkisen se

50:7 kai anebh iwshf yaqai ton patera autou kai sunanebhsan met autou pantev oi paidev faraw kai oi presbuteroi tou oikou autou kai pantev oi presbuteroi thv ghv aiguptou

50:8 kai pasa h panoikia iwshf kai oi adelfoi autou kai pasa h oikia h patrikh autou kai thn suggeneian kai ta probata kai touv boav upeliponto en gh gesem

50:9 kai sunanebhsan met autou kai armata kai ippeiv kai egeneto h parembolh megalh sfodra

50:10 kai paregenonto ef alwna atad o estin peran tou iordanou kai ekoqanto auton kopeton megan kai iscuron sfodra kai epoihsen to penyov tw patri autou epta hmerav

50:11 kai eidon oi katoikoi thv ghv canaan to penyov en alwni atad kai eipan penyov mega touto estin toiv aiguptioiv dia touto ekalesen to onoma autou penyov aiguptou o estin peran tou iordanou

50:12 kai epoihsan autw outwv oi uioi autou kai eyaqan auton ekei

50:13 kai anelabon auton oi uioi autou eiv ghn canaan kai eyaqan auton eiv to sphlaion to diploun o ekthsato abraam to sphlaion en kthsei mnhmeiou para efrwn tou cettaiou katenanti mambrh

50:14 kai apestreqen iwshf eiv aigupton autov kai oi adelfoi autou kai oi sunanabantev yaqai ton patera autou

50:15 idontev de oi adelfoi iwshf oti teynhken o pathr autwn eipan mhpote mnhsikakhsh hmin iwshf kai antapodoma antapodw hmin panta ta kaka a enedeixameya autw

50:16 kai paregenonto prov iwshf legontev o pathr sou wrkisen pro tou teleuthsai auton legwn

50:17 outwv eipate iwshf afev autoiv thn adikian kai thn amartian autwn oti ponhra soi enedeixanto kai nun dexai thn adikian twn yerapontwn tou yeou tou patrov sou kai eklausen iwshf lalountwn autwn prov auton

50:18 kai elyontev prov auton eipan oide hmeiv soi oiketai

50:19 kai eipen autoiv iwshf mh fobeisye tou gar yeou eimi egw

50:20 umeiv ebouleusasye kat emou eiv ponhra o de yeov ebouleusato peri emou eiv agaya opwv an genhyh wv shmeron ina diatrafh laov poluv

50:21 kai eipen autoiv mh fobeisye egw diayreqw umav kai tav oikiav umwn kai parekalesen autouv kai elalhsen autwn eiv thn kardian

50:22 kai katwkhsen iwshf en aiguptw autov kai oi adelfoi autou kai pasa h panoikia tou patrov autou kai ezhsen iwshf eth ekaton deka

50:23 kai eiden iwshf efraim paidia ewv trithv geneav kai uioi macir tou uiou manassh etecyhsan epi mhrwn iwshf

50:24 kai eipen iwshf toiv adelfoiv autou legwn egw apoynhskw episkoph de episkeqetai umav o yeov kai anaxei umav ek thv ghv tauthv eiv thn ghn hn wmosen o yeov toiv patrasin hmwn abraam kai isaak kai iakwb

50:25 kai wrkisen iwshf touv uiouv israhl legwn en th episkoph h episkeqetai umav o yeov kai sunanoisete ta osta mou enteuyen mey umwn

50:26 kai eteleuthsen iwshf etwn ekaton deka kai eyaqan auton kai eyhkan en th sorw en aiguptw