Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Deuteronomy 4:39

NET ©	Today realize and carefully consider that the Lord is God in heaven above and on earth below – there is no other!
NIV ©	Acknowledge and take to heart this day that the LORD is God in heaven above and on the earth below. There is no other.
NASB ©	"Know therefore today, and take it to your heart, that the LORD, He is God in heaven above and on the earth below; there is no other.
NLT ©	So remember this and keep it firmly in mind: The LORD is God both in heaven and on earth, and there is no other god!
MSG ©	Know this well, then. Take it to heart right now: GOD is in Heaven above; GOD is on Earth below. He's the only God there is.
BBE ©	So today be certain, and keep the knowledge deep in your hearts, that the Lord is God, in heaven on high and here on earth; there is no other God.
NRSV ©	So acknowledge today and take to heart that the LORD is God in heaven above and on the earth beneath; there is no other.
NKJV ©	"Therefore know this day, and consider it in your heart, that the LORD Himself is God in heaven above and on the earth beneath; there is no other.

KJV	Know <03045> (8804) therefore this day <03117>_, and consider <07725> (8689) [it] in thine heart <03824>_, that the LORD <03068> he [is] God <0430> in heaven <08064> above <04605>_, and upon the earth <0776> beneath: [there is] none else.
NASB ©	"Know <03045> therefore today <03117> , and take <07725> it to your heart <03824> , that the LORD <03068> , He is God <0430> in heaven <08064> above <04480> <4605> and on the earth <0776> below <04480> <8478>; there <0369> is no <0369> other <05750> .
HEBREW	dwe <05750> Nya <0369> txtm <08478> Urah <0776> lew <05921> lemm <04605> Mymsb <08064> Myhlah <0430> awh <01931> hwhy <03068> yk <03588> Kbbl <03824> la <0413> tbshw <07725> Mwyh <03117> tedyw (4:39) <03045>
LXXM	kai <2532> CONJ gnwsh <1097> V-FMI-2S shmeron <4594> ADV kai <2532> CONJ epistrafhsh <1994> V-FPI-2S th <3588> T-DSF dianoia <1271> N-DSF oti <3754> CONJ kuriov <2962> N-NSM o <3588> T-NSM yeov <2316> N-NSM sou <4771> P-GS outov <3778> D-NSM yeov <2316> N-NSM en <1722> PREP tw <3588> T-DSM ouranw <3772> N-DSM anw <507> ADV kai <2532> CONJ epi <1909> PREP thv <3588> T-GSF ghv <1065> N-GSF katw <2736> ADV kai <2532> CONJ ouk <3364> ADV estin <1510> V-PAI-3S eti <2089> ADV plhn <4133> ADV autou <846> D-GSM
NET © [draft] ITL	Today <03117> realize <03045> and carefully <03824> consider <07725> that <03588> the Lord <03068> is God <0430> in heaven <08064> above <04605> and on <05921> earth <0776> below <08478> – there is no <0369> other <05750> !
NET ©	Today realize and carefully consider that the Lord is God in heaven above and on earth below – there is no other!
NET © Notes

with all of the words
with the phrase
with at least one of the words
without the words
start with
similar spelling
displaying
search range
NET Only	Exact search
Show Help

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"