Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Numbers 29:13

Context
NET ©

You must offer a burnt offering, an offering made by fire as a pleasing aroma to the Lord: thirteen young bulls, two rams, and fourteen lambs each one year old, all of them without blemish.

NIV ©

Present an offering made by fire as an aroma pleasing to the LORD, a burnt offering of thirteen young bulls, two rams and fourteen male lambs a year old, all without defect.

NASB ©

‘You shall present a burnt offering, an offering by fire as a soothing aroma to the LORD: thirteen bulls, two rams, fourteen male lambs one year old, which are without defect;

NLT ©

That day you must present a special whole burnt offering by fire, very pleasing to the LORD. It will consist of thirteen young bulls, two rams, and fourteen one–year–old male lambs, all with no physical defects.

MSG ©

Bring a Whole-Burnt-Offering, a Fire-Gift of pleasing fragrance to GOD: thirteen young bulls, two rams, and fourteen yearling male lambs--all healthy.

BBE ©

And give a burned offering, an offering made by fire of a sweet smell to the Lord, thirteen oxen, two male sheep, fourteen he-lambs of the first year, all without any mark on them;

NRSV ©

You shall offer a burnt offering, an offering by fire, a pleasing odor to the LORD: thirteen young bulls, two rams, fourteen male lambs a year old. They shall be without blemish.

NKJV ©

‘You shall present a burnt offering, an offering made by fire as a sweet aroma to the LORD: thirteen young bulls, two rams, and fourteen lambs in their first year. They shall be without blemish.


KJV
And ye shall offer
<07126> (8689)
a burnt offering
<05930>_,
a sacrifice made by fire
<0801>_,
of a sweet
<05207>
savour
<07381>
unto the LORD
<03068>_;
thirteen
<07969> <06240>
young
<01241> <01121>
bullocks
<06499>_,
two
<08147>
rams
<0352>_,
[and] fourteen
<0702> <06240>
lambs
<03532>
of the first
<01121>
year
<08141>_;
they shall be without blemish
<08549>_:
NASB ©
'You shall present
<07126>
a burnt
<05930>
offering
<05930>
, an offering
<0801>
by fire
<0801>
as a soothing
<05207>
aroma
<07381>
to the LORD
<03068>
: thirteen
<07969>
<6240> bulls
<06499>
, two
<08147>
rams
<0352>
, fourteen
<0702>
<6240> male
<03532>
lambs
<03532>
one year
<08141>
old
<01121>
, which are without
<08549>
defect
<08549>
;
HEBREW
wyhy
<01961>
Mmymt
<08549>
rve
<06240>
hebra
<0702>
hns
<08141>
ynb
<01121>
Myvbk
<03532>
Myns
<08147>
Mlya
<0352>
rve
<06240>
hsls
<07969>
rqb
<01241>
ynb
<01121>
Myrp
<06499>
hwhyl
<03068>
xxyn
<05207>
xyr
<07381>
hsa
<0801>
hle
<05930>
Mtbrqhw (29:13)
<07126>
LXXM
kai
<2532
CONJ
prosaxete
<4317
V-FAI-2P
olokautwmata
<3646
N-APN
karpwmata {N-APN} eiv
<1519
PREP
osmhn
<3744
N-ASF
euwdiav
<2136
N-GSF
kuriw
<2962
N-DSM
th
<3588
T-DSF
hmera
<2250
N-DSF
th
<3588
T-DSF
prwth
<4413
A-DSFS
moscouv
<3448
N-APM
ek
<1537
PREP
bown
<1016
N-GPM
treiv
<5140
A-APM
kai
<2532
CONJ
deka
<1176
N-NUI
kriouv {N-APM} duo
<1417
N-NUI
amnouv
<286
N-APM
eniausiouv {A-APM} deka
<1176
N-NUI
tessarav
<5064
A-APM
amwmoi
<299
A-NPM
esontai
<1510
V-FMI-3P
NET © [draft] ITL
You must offer
<07126>
a burnt offering
<05930>
, an offering made by fire
<0801>
as a pleasing
<07381>
aroma
<05207>
to the Lord
<03068>
: thirteen
<06240>
young
<01241>
bulls
<06499>
, two
<08147>
rams
<0352>
, and fourteen
<06240>

<0702>
lambs
<03532>
each one year
<08141>
old, all of them without blemish
<08549>
.
NET ©

You must offer a burnt offering, an offering made by fire as a pleasing aroma to the Lord: thirteen young bulls, two rams, and fourteen lambs each one year old, all of them without blemish.

NET © Notes


TIP #08: Use the Strong Number links to learn about the original Hebrew and Greek text. [ALL]
created in 0.23 seconds
powered by bible.org