2 Kings 16:2 
Context| NET © | Ahaz was twenty years old when he began to reign, and he reigned for sixteen years in Jerusalem. 1 He did not do what pleased the Lord his God, in contrast to his ancestor David. 2 |
| NIV © | Ahaz was twenty years old when he became king, and he reigned in Jerusalem for sixteen years. Unlike David his father, he did not do what was right in the eyes of the LORD his God. |
| NASB © | Ahaz was twenty years old when he became king, and he reigned sixteen years in Jerusalem; and he did not do what was right in the sight of the LORD his God, as his father David had done. |
| NLT © | Ahaz was twenty years old when he became king, and he reigned in Jerusalem sixteen years. He did not do what was pleasing in the sight of the LORD his God, as his ancestor David had done. |
| MSG © | Ahaz was twenty years old when he became king and he ruled for sixteen years in Jerusalem. He didn't behave in the eyes of his GOD; he wasn't at all like his ancestor David. |
| BBE © | Ahaz was twenty years old when he became king; he was ruling for sixteen years in Jerusalem. He did not do what was right in the eyes of the Lord his God, as David his father did. |
| NRSV © | Ahaz was twenty years old when he began to reign; he reigned sixteen years in Jerusalem. He did not do what was right in the sight of the LORD his God, as his ancestor David had done, |
| NKJV © | Ahaz was twenty years old when he became king, and he reigned sixteen years in Jerusalem; and he did not do what was right in the sight of the LORD his God, as his father David had done . |
| KJV | |
| NASB © | |
| HEBREW | |
| LXXM | |
| NET © [draft] ITL | Ahaz <0271> was twenty <06242> years <08141> old <01121> when he began to reign <04427> , and he reigned <04427> for sixteen <06240> <08337> years <08141> in Jerusalem <03389> . He did not <03808> do <06213> what pleased <05869> <03477> the Lord <03068> his God <0430> , in contrast to his ancestor <01> David .<01732> |
| NET © | Ahaz was twenty years old when he began to reign, and he reigned for sixteen years in Jerusalem. 1 He did not do what pleased the Lord his God, in contrast to his ancestor David. 2 |
| NET © Notes |
1 map For location see Map5 B1; Map6 F3; Map7 E2; Map8 F2; Map10 B3; JP1 F4; JP2 F4; JP3 F4; JP4 F4. 2 tn Heb “and he did not do what was proper in the eyes of the |
