Psalms 78:20
ContextNET © | Yes, 1 he struck a rock and water flowed out, streams gushed forth. But can he also give us food? Will he provide meat for his people?” |
NIV © | When he struck the rock, water gushed out, and streams flowed abundantly. But can he also give us food? Can he supply meat for his people?" |
NASB © | "Behold, He struck the rock so that waters gushed out, And streams were overflowing; Can He give bread also? Will He provide meat for His people?" |
NLT © | Yes, he can strike a rock so water gushes out, but he can’t give his people bread and meat." |
MSG © | Sure, he struck the rock and the water flowed, creeks cascaded from the rock. But how about some fresh-baked bread? How about a nice cut of meat?" |
BBE © | See, the rock was cut open by his power, so that the water came rushing out, and overflowing streams; is he able to give us bread? is he able to get meat for his people? |
NRSV © | Even though he struck the rock so that water gushed out and torrents overflowed, can he also give bread, or provide meat for his people?" |
NKJV © | Behold, He struck the rock, So that the waters gushed out, And the streams overflowed. Can He give bread also? Can He provide meat for His people?" |
KJV | |
NASB © | |
HEBREW | |
LXXM | |
NET © [draft] ITL | |
NET © | Yes, 1 he struck a rock and water flowed out, streams gushed forth. But can he also give us food? Will he provide meat for his people?” |
NET © Notes |
1 tn Heb “look.” |