Ezekiel 36:12 ![Click this icon to open a printer friendly page](images/printer.gif)
ContextNET © | I will lead people, my people Israel, across you; they will possess you and you will become their inheritance. No longer will you bereave them of their children. |
NIV © | I will cause people, my people Israel, to walk upon you. They will possess you, and you will be their inheritance; you will never again deprive them of their children. |
NASB © | ‘Yes, I will cause men—My people Israel—to walk on you and possess you, so that you will become their inheritance and never again bereave them of children.’ |
NLT © | I will cause my people to walk on you once again, and you will be their inheritance. You will never again devour their children. |
MSG © | I'll put people over you--my own people Israel! They'll take care of you and you'll be their inheritance. Never again will you be a harsh and unforgiving land to them. |
BBE © | Yes, I will have you walked on by the feet of men, even my people Israel; they will have you for a heritage and you will be theirs, and never again will you take their children from them. |
NRSV © | I will lead people upon you—my people Israel—and they shall possess you, and you shall be their inheritance. No longer shall you bereave them of children. |
NKJV © | "Yes, I will cause men to walk on you, My people Israel; they shall take possession of you, and you shall be their inheritance; no more shall you bereave them of children ." |
KJV | |
NASB © | |
HEBREW | |
LXXM | |
NET © [draft] ITL | |
NET © | I will lead people, my people Israel, across you; they will possess you and you will become their inheritance. No longer will you bereave them of their children. |
NET © Notes |