Numbers 1:20
ContextNET © | And they were as follows: The descendants of Reuben, the firstborn son of Israel: According to the records of their clans and families, all the males twenty years old or older who could serve in the army were listed by name individually. |
NIV © | From the descendants of Reuben the firstborn son of Israel: All the men twenty years old or more who were able to serve in the army were listed by name, one by one, according to the records of their clans and families. |
NASB © | Now the sons of Reuben, Israel’s firstborn, their genealogical registration by their families, by their fathers’ households, according to the number of names, head by head, every male from twenty years old and upward, whoever was able to go out to war, |
NLT © | This is the number of men twenty years old or older who were able to go to war, each listed according to his own clan and family: |
MSG © | The line of Reuben, Israel's firstborn: The men were counted off head by head, every male twenty years and older who was able to fight in the army, registered by tribes according to their ancestral families. |
BBE © | The generations of the sons of Reuben, the oldest son of Israel, were numbered by their families and their fathers’ houses, every male of twenty years old and over, who was able to go to war; |
NRSV © | The descendants of Reuben, Israel’s firstborn, their lineage, in their clans, by their ancestral houses, according to the number of names, individually, every male from twenty years old and upward, everyone able to go to war: |
NKJV © | Now the children of Reuben, Israel’s oldest son, their genealogies by their families, by their fathers’ house, according to the number of names, every male individually, from twenty years old and above, all who were able to go to war: |
KJV | And the children <01121> of Reuben <07205>_, Israel's <03478> eldest son <01060>_, by their generations <08435>_, after their families <04940>_, by the house <01004> of their fathers <01>_, according to the number <04557> of the names <08034>_, by their polls <01538>_, every male <02145> from twenty <06242> years <08141> old <01121> and upward <04605>_, to war <06635>_; |
NASB © | Now the sons <01121> of Reuben <07205> , Israel's <03478> firstborn <01060> , their genealogical <08435> registration <08435> by their families <04940> , by their fathers' <01> households <01004> , according to the number <04557> of names <08034> , head <01538> by head <01538> , every <03605> male <02145> from twenty <06242> years <08141> old <01121> and upward <04605> , whoever <03605> was able to go <03318> out to war ,<06635> |
HEBREW | |
LXXM | |
NET © [draft] ITL | And they were as follows <01961> : The descendants <01121> of Reuben <07205> , the firstborn son <01060> of Israel <03478> : According to the records <08435> of their clans <04940> and families <01> <01004> , all <03605> the males <02145> twenty <06242> years <08141> old or older <04605> who could serve <03318> in the army <06635> were listed <04557> by name <08034> individually .<01538> |
NET © | And they were as follows: The descendants of Reuben, the firstborn son of Israel: According to the records of their clans and families, all the males twenty years old or older who could serve in the army were listed by name individually. |
NET © Notes |