Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Joshua 24:33

NET ©	Eleazar son of Aaron died, and they buried him in Gibeah in the hill country of Ephraim, where his son Phinehas had been assigned land.¹
NIV ©	And Eleazar son of Aaron died and was buried at Gibeah, which had been allotted to his son Phinehas in the hill country of Ephraim.
NASB ©	And Eleazar the son of Aaron died; and they buried him at Gibeah of Phinehas his son, which was given him in the hill country of Ephraim.
NLT ©	Eleazar son of Aaron also died. He was buried in the hill country of Ephraim, in the town of Gibeah, which had been given to his son Phinehas.
MSG ©	Eleazar son of Aaron died. They buried him at Gibeah, which had been allotted to his son Phinehas in the mountains of Ephraim.
BBE ©	Then the death of Eleazar, the son of Aaron, took place; and his body was put in the earth in the hill of Phinehas his son, which had been given to him in the hill-country of Ephraim.
NRSV ©	Eleazar son of Aaron died; and they buried him at Gibeah, the town of his son Phinehas, which had been given him in the hill country of Ephraim.
NKJV ©	And Eleazar the son of Aaron died. They buried him in a hill belonging to Phinehas his son, which was given to him in the mountains of Ephraim.

KJV	And Eleazar <0499> the son <01121> of Aaron <0175> died <04191> (8804)_; and they buried <06912> (8799) him in a hill <01389> [that pertained to] Phinehas <06372> his son <01121>_, which was given <05414> (8738) him in mount <02022> Ephraim <0669>_.
NASB ©	And Eleazar <0499> the son <01121> of Aaron <0175> died <04191> ; and they buried <06912> him at Gibeah <01390> of Phinehas <06372> his son <01121> , which <0834> was given <05414> him in the hill <02022> country <02022> of Ephraim <0669> .
HEBREW	Myrpa <0669> rhb <02022> wl <0> Ntn <05414> rsa <0834> wnb <01121> oxnyp <06372> tebgb <01389> wta <0853> wrbqyw <06912> tm <04191> Nrha <0175> Nb <01121> rzelaw (24:33) <0499>
LXXM	kai <2532> CONJ egeneto <1096> V-AMI-3S meta <3326> PREP tauta <3778> D-APN kai <2532> CONJ eleazar <1648> N-PRI uiov <5207> N-NSM aarwn <2> N-PRI o <3588> T-NSM arciereuv <749> N-NSM eteleuthsen <5053> V-AAI-3S kai <2532> CONJ etafh <2290> V-API-3S en <1722> PREP gabaay {N-PRI} fineev {N-PRI} tou <3588> T-GSM uiou <5207> N-GSM autou <846> D-GSM hn <3739> R-ASF edwken <1325> V-AAI-3S autw <846> D-DSM en <1722> PREP tw <3588> T-DSN orei <3735> N-DSN tw <3588> T-DSM efraim <2187> N-PRI (24:33a) en <1722> PREP ekeinh <1565> D-DSF th <3588> T-DSF hmera <2250> N-DSF labontev <2983> V-AAPNP oi <3588> T-NPM uioi <5207> N-NPM israhl <2474> N-PRI thn <3588> T-ASF kibwton <2787> N-ASF tou <3588> T-GSM yeou <2316> N-GSM perieferosan <4064> V-AAI-3P en <1722> PREP eautoiv <1438> D-DPM kai <2532> CONJ fineev {N-PRI} ierateusen <2407> V-AAI-3S anti <473> PREP eleazar <1648> N-PRI tou <3588> T-GSM patrov <3962> N-GSM autou <846> D-GSM ewv <2193> CONJ apeyanen <599> V-AAI-3S kai <2532> CONJ katwrugh {V-API-3S} en <1722> PREP gabaay {N-PRI} th <3588> T-DSF eautou <1438> D-GSM (24:33b) oi <3588> T-NPM de <1161> PRT uioi <5207> N-NPM israhl <2474> N-PRI aphlyosan <565> V-AAI-3P ekastov <1538> A-NSM eiv <1519> PREP ton <3588> T-ASM topon <5117> N-ASM autwn <846> D-GPM kai <2532> CONJ eiv <1519> PREP thn <3588> T-ASF eautwn <1438> D-GPM polin <4172> N-ASF kai <2532> CONJ esebonto {V-IMI-3P} oi <3588> T-NPM uioi <5207> N-NPM israhl <2474> N-PRI thn <3588> T-ASF astarthn {N-ASF} kai <2532> CONJ astarwy {N-PRI} kai <2532> CONJ touv <3588> T-APM yeouv <2316> N-APM twn <3588> T-GPN eynwn <1484> N-GPN twn <3588> T-GPN kuklw {N-DSM} autwn <846> D-GPM kai <2532> CONJ paredwken <3860> V-AAI-3S autouv <846> D-APM kuriov <2962> N-NSM eiv <1519> PREP ceirav <5495> N-APF eglwm {N-PRI} tw <3588> T-DSM basilei <935> N-DSM mwab {N-PRI} kai <2532> CONJ ekurieusen <2961> V-AAI-3S autwn <846> D-GPM eth <2094> N-APN deka <1176> N-NUI oktw <3638> N-NUI
NET © [draft] ITL	Eleazar <0499> son <01121> of Aaron <0175> died <04191> , and they buried <06912> him in Gibeah <01389> in the hill country <02022> of Ephraim <0669> , where his son <01121> Phinehas <06372> had <0834> been assigned <05414> land.
NET ©	Eleazar son of Aaron died, and they buried him in Gibeah in the hill country of Ephraim, where his son Phinehas had been assigned land.¹
NET © Notes	¹tn Heb “in Gibeah of Phinehas, his son, which had been given to him in the hill country of Ephraim.”

with all of the words
with the phrase
with at least one of the words
without the words
start with
similar spelling
displaying
search range
NET Only	Exact search
Show Help

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"