Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Ezekiel 46:1

NET ©	“‘This is what the sovereign Lord says: The gate of the inner court that faces east¹ will be closed six working days, but on the Sabbath day it will be opened and on the day of the new moon it will be opened.
NIV ©	"‘This is what the Sovereign LORD says: The gate of the inner court facing east is to be shut on the six working days, but on the Sabbath day and on the day of the New Moon it is to be opened.
NASB ©	‘Thus says the Lord GOD, "The gate of the inner court facing east shall be shut the six working days; but it shall be opened on the sabbath day and opened on the day of the new moon.
NLT ©	"This is what the Sovereign LORD says: The east gateway of the inner wall will be closed during the six workdays each week, but it will be open on Sabbath days and the days of new moon celebrations.
MSG ©	"'Message from GOD, the Master: The gate of the inside courtyard on the east is to be shut on the six working days, but open on the Sabbath. It is also to be open on the New Moon.
BBE ©	This is what the Lord has said: The doorway of the inner square looking to the east is to be shut on the six working days; but on the Sabbath it is to be open, and at the time of the new moon it is to be open.
NRSV ©	Thus says the Lord GOD: The gate of the inner court that faces east shall remain closed on the six working days; but on the sabbath day it shall be opened and on the day of the new moon it shall be opened.
NKJV ©	‘Thus says the Lord GOD: "The gateway of the inner court that faces toward the east shall be shut the six working days; but on the Sabbath it shall be opened, and on the day of the New Moon it shall be opened.

KJV	Thus saith <0559> (8804) the Lord <0136> GOD <03069>_; The gate <08179> of the inner <06442> court <02691> that looketh <06437> (8802) toward the east <06921> shall be shut <05462> (8803) the six <08337> working <04639> days <03117>_; but on the sabbath <07676> <03117> it shall be opened <06605> (8735)_, and in the day <03117> of the new moon <02320> it shall be opened <06605> (8735)_.
NASB ©	'Thus <03541> says <0559> the Lord <0136> GOD <03068> , "The gate <08179> of the inner <06442> court <02691> facing <06437> east <06921> shall be shut <05462> the six <08337> working <04639> days <03117> ; but it shall be opened <06605> on the sabbath <07676> day <03117> and opened <06605> on the day <03117> of the new <02320> moon <02320> .
HEBREW	xtpy <06605> sdxh <02320> Mwybw <03117> xtpy <06605> tbsh <07676> Mwybw <03117> hvemh <04639> ymy <03117> tss <08337> rwgo <05462> hyhy <01961> Mydq <06921> hnph <06437> tymynph <06442> ruxh <02691> res <08179> hwhy <03069> ynda <0136> rma <0559> hk (46:1) <03541>
LXXM	tade <3592> D-APN legei <3004> V-PAI-3S kuriov <2962> N-NSM yeov <2316> N-NSM pulh <4439> N-NSF h <3588> T-NSF en <1722> PREP th <3588> T-DSF aulh <833> N-DSF th <3588> T-DSF eswtera <2082> A-DSF h <3588> T-NSF blepousa <991> V-PAPNS prov <4314> PREP anatolav <395> N-APF estai <1510> V-FMI-3S kekleismenh <2808> V-RPPNS ex <1803> N-NUI hmerav <2250> N-APF tav <3588> T-APF energouv {A-APF} en <1722> PREP de <1161> PRT th <3588> T-DSF hmera <2250> N-DSF twn <3588> T-GPN sabbatwn <4521> N-GPN anoicyhsetai <455> V-FPI-3S kai <2532> CONJ en <1722> PREP th <3588> T-DSF hmera <2250> N-DSF thv <3588> T-GSF noumhniav {N-GSF} anoicyhsetai <455> V-FPI-3S
NET © [draft] ITL	“‘This is what <03541> the sovereign <0136> Lord <03069> says: The gate <08179> of the inner <06442> court <02691> that faces <06437> east <06921> will be <01961> closed <05462> six <08337> working <04639> days <03117> , but on the Sabbath <07676> day <03117> it will be opened <06605> and on the day <03117> of the new moon <02320> it will be opened <06605> .
NET ©	“‘This is what the sovereign Lord says: The gate of the inner court that faces east¹ will be closed six working days, but on the Sabbath day it will be opened and on the day of the new moon it will be opened.
NET © Notes	¹sn The east gate of the outer court was permanently closed (Ezek 44:2).

with all of the words
with the phrase
with at least one of the words
without the words
start with
similar spelling
displaying
search range
NET Only	Exact search
Show Help

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"