Ezekiel 29:6
ContextNET © | Then all those living in Egypt will know that I am the Lord because they were a reed staff 1 for the house of Israel; |
NIV © | Then all who live in Egypt will know that I am the LORD. "‘You have been a staff of reed for the house of Israel. |
NASB © | "Then all the inhabitants of Egypt will know that I am the LORD, Because they have been only a staff made of reed to the house of Israel. |
NLT © | "All the people of Egypt will discover that I am the LORD, for you collapsed like a reed when Israel looked to you for help. |
MSG © | Everybody living in Egypt will realize that I am GOD. "'Because you've been a flimsy reed crutch to Israel |
BBE © | And it will be clear to all the people of Egypt that I am the Lord, because you have been a false support to the children of Israel. |
NRSV © | Then all the inhabitants of Egypt shall know that I am the LORD because you were a staff of reed to the house of Israel; |
NKJV © | "Then all the inhabitants of Egypt Shall know that I am the LORD, Because they have been a staff of reed to the house of Israel. |
KJV | |
NASB © | |
HEBREW | |
LXXM | |
NET © [draft] ITL | |
NET © | Then all those living in Egypt will know that I am the Lord because they were a reed staff 1 for the house of Israel; |
NET © Notes |
1 sn Compare Isa 36:6. |