Exodus 6:20
ContextNET © | Amram married 1 his father’s sister Jochebed, and she bore him Aaron and Moses. (The length of Amram’s life was 137 years.) |
NIV © | Amram married his father’s sister Jochebed, who bore him Aaron and Moses. Amram lived 137 years. |
NASB © | Amram married his father’s sister Jochebed, and she bore him Aaron and Moses; and the length of Amram’s life was one hundred and thirty-seven years. |
NLT © | Amram married his father’s sister Jochebed, and she bore him Aaron and Moses. (Amram lived to be 137 years old.) |
MSG © | Amram married his aunt Jochebed and she had Aaron and Moses. Amram lived to be 137. |
BBE © | And Amram took Jochebed, his father’s sister, as wife; and she gave birth to Aaron and Moses: and the years of Amram’s life were a hundred and thirty-seven. |
NRSV © | Amram married Jochebed his father’s sister and she bore him Aaron and Moses, and the length of Amram’s life was one hundred thirty-seven years. |
NKJV © | Now Amram took for himself Jochebed, his father’s sister, as wife; and she bore him Aaron and Moses. And the years of the life of Amram were one hundred and thirty–seven. |
KJV | |
NASB © | |
HEBREW | |
LXXM | |
NET © [draft] ITL | |
NET © | Amram married 1 his father’s sister Jochebed, and she bore him Aaron and Moses. (The length of Amram’s life was 137 years.) |
NET © Notes |
1 tn Heb “took for a wife” (also in vv. 23, 25). |