Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Job 7:10

NET ©	He returns no more to his house, nor does his place of residence¹ know him² any more.
NIV ©	He will never come to his house again; his place will know him no more.
NASB ©	"He will not return again to his house, Nor will his place know him anymore.
NLT ©	They are gone forever from their home––never to be seen again.
MSG ©	They don't return to visit their families; never again will friends drop in for coffee.
BBE ©	He will not come back to his house, and his place will have no more knowledge of him.
NRSV ©	they return no more to their houses, nor do their places know them any more.
NKJV ©	He shall never return to his house, Nor shall his place know him anymore.

KJV	He shall return <07725> (8799) no more to his house <01004>_, neither shall his place <04725> know <05234> (8686) him any more.
NASB ©	"He will not return <07725> again <05750> to his house <01004> , Nor <03808> will his place <04725> know <05234> him anymore <05750> .
HEBREW	wmqm <04725> dwe <05750> wnryky <05234> alw <03808> wtybl <01004> dwe <05750> bwsy <07725> al (7:10) <03808>
LXXM	oud <3761> CONJ ou <3364> ADV mh <3165> ADV epistreqh <1994> V-AAS-3S eti <2089> ADV eiv <1519> PREP ton <3588> T-ASM idion <2398> A-ASM oikon <3624> N-ASM oude <3761> CONJ mh <3165> ADV epignw <1921> V-AAS-3S auton <846> D-ASM eti <2089> ADV o <3588> T-NSM topov <5117> N-NSM autou <846> D-GSM
NET © [draft] ITL	He returns <07725> no <03808> more <05750> to his house <01004> , nor <03808> does his place <04725> of residence <05234> know him any more <05750> .
NET ©	He returns no more to his house, nor does his place of residence¹ know him² any more.
NET © Notes	¹tn M. Dahood suggests the meaning is the same as “his abode” (“Hebrew-Ugaritic Lexicography V,” Bib 48 [1967]: 421-38). ²tn The verb means “to recognize” by seeing. “His place,” the place where he was living, is the subject of the verb. This personification is intended simply to say that the place where he lived will not have him any more. The line is very similar to Ps 103:16b – when the wind blows the flower away, its place knows it no more.

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"

Display Bible

Universal Search :

TIP #01: Welcome to the NEXT Bible Web Interface and Study System!! [ALL]

created in 0.03 seconds
powered by bible.org