Isaiah 52:8

Listen, ¹  your watchmen shout; in unison they shout for joy, for they see with their very own eyes ²  the Lord’s return to Zion.

So 3:3; So 5:7; Isa 12:4-6; Isa 24:14; Isa 26:1; Isa 27:2; Isa 30:26; Isa 35:10; Isa 40:9; Isa 48:20; Isa 56:10; Isa 58:1; Isa 62:6; Jer 6:17; Jer 31:6,7; Jer 32:39; Jer 33:11; Eze 3:17; Eze 33:7; Zep 3:9; Zec 12:8; Ac 2:1; Ac 2:46,47; Ac 4:32; 1Co 1:10; 1Co 13:12; Eph 1:17,18; Heb 13:17; Re 5:8-10; Re 18:20; Re 19:4

¹ tn קוֹל (qol, “voice”) is used at the beginning of the verse as an interjection.

² tn Heb “eye in eye”; KJV, ASV “eye to eye”; NAB “directly, before their eyes.”