Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Hosea 13:4

NET ©	But I am the Lord your God, who brought you out of Egypt. Therefore, you must not acknowledge any God but me; except me there is no Savior.
NIV ©	"But I am the LORD your God, who brought you out of Egypt. You shall acknowledge no God but me, no Saviour except me.
NASB ©	Yet I have been the LORD your God Since the land of Egypt; And you were not to know any god except Me, For there is no savior besides Me.
NLT ©	"I am the LORD your God, who rescued you from your slavery in Egypt. You have no God but me, for there is no other savior.
MSG ©	"I'm still your GOD, the God who saved you out of Egypt. I'm the only real God you've ever known. I'm the one and only God who delivers.
BBE ©	But I am the Lord your God, from the land of Egypt; you have knowledge of no other God and there is no saviour but me.
NRSV ©	Yet I have been the LORD your God ever since the land of Egypt; you know no God but me, and besides me there is no savior.
NKJV ©	"Yet I am the LORD your God Ever since the land of Egypt, And you shall know no God but Me; For there is no Savior besides Me.

KJV	Yet I [am] the LORD <03068> thy God <0430> from the land <0776> of Egypt <04714>_, and thou shalt know <03045> (8799) no god <0430> but me <02108>_: for [there is] no saviour <03467> (8688) beside me <01115>_.
NASB ©	Yet I have been the LORD <03068> your God <0430> Since <04480> the land <0776> of Egypt <04714> ; And you were not to know <03045> any god <0430> except <02108> Me, For there <0369> is no <0369> savior <03467> besides <01115> Me.
HEBREW	ytlb <01115> Nya <0369> eyswmw <03467> edt <03045> al <03808> ytlwz <02108> Myhlaw <0430> Myrum <04714> Uram <0776> Kyhla <0430> hwhy <03068> yknaw (13:4) <0595>
LXXM	egw <1473> P-NS de <1161> PRT kuriov <2962> N-NSM o <3588> T-NSM yeov <2316> N-NSM sou <4771> P-GS sterewn <4732> V-PAPNS ouranon <3772> N-ASM kai <2532> CONJ ktizwn <2936> V-PAPNS ghn <1065> N-ASF ou <3739> R-GSM ai <3588> T-NPF ceirev <5495> N-NPF ektisan <2936> V-AAI-3P pasan <3956> A-ASF thn <3588> T-ASF stratian <4756> N-ASF tou <3588> T-GSM ouranou <3772> N-GSM kai <2532> CONJ ou <3364> ADV paredeixa {V-AAI-1S} soi <4771> P-DS auta <846> D-APN tou <3588> T-GSN poreuesyai <4198> V-PMN opisw <3694> PREP autwn <846> D-GPM kai <2532> CONJ egw <1473> P-NS anhgagon <321> V-AAI-1S se <4771> P-AS ek <1537> PREP ghv <1065> N-GSF aiguptou <125> N-GSF kai <2532> CONJ yeon <2316> N-ASM plhn <4133> PREP emou <1473> P-GS ou <3364> ADV gnwsh <1097> V-FMI-2S kai <2532> CONJ swzwn <4982> V-PAPNS ouk <3364> ADV estin <1510> V-PAI-3S parex {PREP} emou <1473> P-GS
NET © [draft] ITL	But I am <0595> the Lord <03068> your God <0430> , who brought you out of Egypt <04714> . Therefore, you must not <03808> acknowledge <03045> any God <0430> but me; except <02108> me there is no <0369> Savior <03467> .
NET ©	But I am the Lord your God, who brought you out of Egypt. Therefore, you must not acknowledge any God but me; except me there is no Savior.
NET © Notes

with all of the words
with the phrase
with at least one of the words
without the words
start with
similar spelling
displaying
search range
NET Only	Exact search
Show Help

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"