Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Genesis 33:3

NET ©	But Jacob¹ himself went on ahead of them, and he bowed toward the ground seven times as he approached² his brother.
NIV ©	He himself went on ahead and bowed down to the ground seven times as he approached his brother.
NASB ©	But he himself passed on ahead of them and bowed down to the ground seven times, until he came near to his brother.
NLT ©	Then Jacob went on ahead. As he approached his brother, he bowed low seven times before him.
MSG ©	He led the way and, as he approached his brother, bowed seven times, honoring his brother.
BBE ©	And he himself, going before them, went down on his face to the earth seven times till he came near his brother.
NRSV ©	He himself went on ahead of them, bowing himself to the ground seven times, until he came near his brother.
NKJV ©	Then he crossed over before them and bowed himself to the ground seven times, until he came near to his brother.

KJV	And he passed over <05674> (8804) before them <06440>_, and bowed himself <07812> (8691) to the ground <0776> seven <07651> times <06471>_, until he came near <05066> (8800) to his brother <0251>_.
NASB ©	But he himself <01931> passed <05674> on ahead <06440> of them and bowed <07812> down <07812> to the ground <0776> seven <07651> times <06471> , until <05704> he came <05066> near <05066> to his brother <0251> .
HEBREW	wyxa <0251> de <05704> wtsg <05066> de <05704> Mymep <06471> ebs <07651> hura <0776> wxtsyw <07812> Mhynpl <06440> rbe <05674> awhw (33:3) <01931>
LXXM	autov <846> D-NSM de <1161> PRT prohlyen <4281> V-AAI-3S emprosyen <1715> PREP autwn <846> D-GPM kai <2532> CONJ prosekunhsen <4352> V-AAI-3S epi <1909> PREP thn <3588> T-ASF ghn <1065> N-ASF eptakiv <2034> ADV ewv <2193> PREP tou <3588> T-GSN eggisai <1448> V-AAN tou <3588> T-GSM adelfou <80> N-GSM autou <846> D-GSM
NET © [draft] ITL	But Jacob himself went <05674> on ahead <06440> of them, and he bowed <07812> toward the ground <0776> seven <07651> times <06471> as <05704> he approached <05066> his brother <0251> .
NET ©	But Jacob¹ himself went on ahead of them, and he bowed toward the ground seven times as he approached² his brother.
NET © Notes	¹tn Heb “and he”; the referent (Jacob) has been specified in the translation for clarity. ²tn Heb “until his drawing near unto his brother.” The construction uses the preposition with the infinitive construct to express a temporal clause.

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"

Display Bible

Universal Search :

TIP #27: Get rid of popup ... just cross over its boundary. [ALL]

created in 0.02 seconds
powered by bible.org