Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

2 Samuel 19:12

NET ©	You are my brothers – my very own flesh and blood!¹ Why should you delay any further in bringing the king back?’
NIV ©	You are my brothers, my own flesh and blood. So why should you be the last to bring back the king?’
NASB ©	‘You are my brothers; you are my bone and my flesh. Why then should you be the last to bring back the king?’
NLT ©	Yet you are my relatives, my own tribe, my own flesh and blood! Why are you the last ones to welcome me back?"
MSG ©	You're my brothers! You're my own flesh and blood! So why are you the last ones to bring the king back home?'
BBE ©	You are my brothers, my bone and my flesh; why are you the last to get the king back again?
NRSV ©	You are my kin, you are my bone and my flesh; why then should you be the last to bring back the king?’
NKJV ©	‘You are my brethren, you are my bone and my flesh. Why then are you the last to bring back the king?’

KJV	Ye [are] my brethren <0251>_, ye [are] my bones <06106> and my flesh <01320>_: wherefore then are ye the last <0314> to bring back <07725> (8687) the king <04428>_?
NASB ©	'You are my brothers <0251> ; you are my bone <06106> and my flesh <01320> . Why <04100> then should you be the last <0314> to bring <07725> back <07725> the king <04428> ?'
HEBREW	Klmh <04428> ta <0853> byshl <07725> Mynrxa <0314> wyht <01961> hmlw <04100> Mta <0859> yrvbw <01320> ymue <06106> Mta <0859> yxa <0251> (19:12) <19:13>
LXXM	(19:13) adelfoi <80> N-NPM mou <1473> P-GS umeiv <4771> P-NP osta <3747> N-NPN mou <1473> P-GS kai <2532> CONJ sarkev <4561> N-NPF mou <1473> P-GS umeiv <4771> P-NP kai <2532> CONJ ina <2443> CONJ ti <5100> I-NSN ginesye <1096> V-PMI-2P escatoi <2078> A-NPM tou <3588> T-GSN epistreqai <1994> V-AAN ton <3588> T-ASM basilea <935> N-ASM eiv <1519> PREP ton <3588> T-ASM oikon <3624> N-ASM autou <846> D-GSM
NET © [draft] ITL	You <0859> are my brothers <0251> – my very <06106> own flesh <01320> and blood! Why <04100> should you delay any further <01961> in bringing <0314> the king <04428> back <07725> ?’
NET ©	You are my brothers – my very own flesh and blood!¹ Why should you delay any further in bringing the king back?’
NET © Notes	¹tn Heb “my bone and my flesh.”

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"

Display Bible

Universal Search :

TIP #26: To open links on Discovery Box in a new window, use the right click. [ALL]

created in 0.03 seconds
powered by bible.org