2 Kings 8:2
ContextNET © | So the woman did as the prophet said. 1 She and her family went and lived in the land of the Philistines for seven years. |
NIV © | The woman proceeded to do as the man of God said. She and her family went away and stayed in the land of the Philistines for seven years. |
NASB © | So the woman arose and did according to the word of the man of God, and she went with her household and sojourned in the land of the Philistines seven years. |
NLT © | So the woman did as the man of God instructed. She took her family and lived in the land of the Philistines for seven years. |
MSG © | The woman did what the Holy Man told her and left. She and her family lived as aliens in the country of Philistia for seven years. |
BBE © | So the woman got up and did as the man of God said; and she and the people of her house were living in the land of the Philistines for seven years. |
NRSV © | So the woman got up and did according to the word of the man of God; she went with her household and settled in the land of the Philistines seven years. |
NKJV © | So the woman arose and did according to the saying of the man of God, and she went with her household and dwelt in the land of the Philistines seven years. |
KJV | |
NASB © | |
HEBREW | |
LXXM | |
NET © [draft] ITL | |
NET © | So the woman did as the prophet said. 1 She and her family went and lived in the land of the Philistines for seven years. |
NET © Notes |
1 tn Heb “and the woman got up and did according to the word of the man of God.” |