2 Chronicles 29:7
ContextNET © | They closed the doors of the temple porch and put out the lamps; they did not offer incense or burnt sacrifices in the sanctuary of the God of Israel. |
NIV © | They also shut the doors of the portico and put out the lamps. They did not burn incense or present any burnt offerings at the sanctuary to the God of Israel. |
NASB © | "They have also shut the doors of the porch and put out the lamps, and have not burned incense or offered burnt offerings in the holy place to the God of Israel. |
NLT © | They also shut the doors to the Temple’s foyer, and they snuffed out the lamps. They stopped burning incense and presenting burnt offerings at the sanctuary of the God of Israel. |
MSG © | They boarded up the doors, turned out the lights, and canceled all the acts of worship of the GOD of Israel in the holy Temple. |
BBE © | The doors of his house have been shut and the lights put out; no perfumes have been burned or offerings made to the God of Israel in his holy place. |
NRSV © | They also shut the doors of the vestibule and put out the lamps, and have not offered incense or made burnt offerings in the holy place to the God of Israel. |
NKJV © | "They have also shut up the doors of the vestibule, put out the lamps, and have not burned incense or offered burnt offerings in the holy place to the God of Israel. |
KJV | |
NASB © | |
HEBREW | |
LXXM | |
NET © [draft] ITL | |
NET © | They closed the doors of the temple porch and put out the lamps; they did not offer incense or burnt sacrifices in the sanctuary of the God of Israel. |
NET © Notes |