2 Kings 7:5
ContextNET © | So they started toward 1 the Syrian camp at dusk. When they reached the edge of the Syrian camp, there was no one there. |
NIV © | At dusk they got up and went to the camp of the Arameans. When they reached the edge of the camp, not a man was there, |
NASB © | They arose at twilight to go to the camp of the Arameans; when they came to the outskirts of the camp of the Arameans, behold, there was no one there. |
NLT © | So that evening they went out to the camp of the Arameans, but no one was there! |
MSG © | So after the sun went down they got up and went to the camp of Aram. When they got to the edge of the camp, surprise! Not a man in the camp! |
BBE © | So in the half light they got up to go to the tents of Aram; but when they came to the outer line of tents, there was no one there. |
NRSV © | So they arose at twilight to go to the Aramean camp; but when they came to the edge of the Aramean camp, there was no one there at all. |
NKJV © | And they rose at twilight to go to the camp of the Syrians; and when they had come to the outskirts of the Syrian camp, to their surprise no one was there. |
KJV | |
NASB © | |
HEBREW | |
LXXM | |
NET © [draft] ITL | |
NET © | So they started toward 1 the Syrian camp at dusk. When they reached the edge of the Syrian camp, there was no one there. |
NET © Notes |
1 tn Heb “they arose to go to.” |