Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

1 Chronicles 29:3

NET ©	Now, to show my commitment to the temple of my God, I donate my personal treasure of gold and silver to the temple of my God, in addition to all that I have already supplied for this holy temple.
NIV ©	Besides, in my devotion to the temple of my God I now give my personal treasures of gold and silver for the temple of my God, over and above everything I have provided for this holy temple:
NASB ©	"Moreover, in my delight in the house of my God, the treasure I have of gold and silver, I give to the house of my God, over and above all that I have already provided for the holy temple,
NLT ©	And now because of my devotion to the Temple of my God, I am giving all of my own private treasures of gold and silver to help in the construction. This is in addition to the building materials I have already collected for his holy Temple.
MSG ©	Furthermore, because my heart is in this, in addition to and beyond what I have gathered, I'm turning over my personal fortune of gold and silver for making this place of worship for my God:
BBE ©	And because this house of God is dear to me, I give my private store of gold and silver to the house of my God, in addition to all I have got ready for the holy house;
NRSV ©	Moreover, in addition to all that I have provided for the holy house, I have a treasure of my own of gold and silver, and because of my devotion to the house of my God I give it to the house of my God:
NKJV ©	"Moreover, because I have set my affection on the house of my God, I have given to the house of my God, over and above all that I have prepared for the holy house, my own special treasure of gold and silver:

KJV	Moreover, because I have set my affection <07521> (8800) to the house <01004> of my God <0430>_, I have <03426> of mine own proper good <05459>_, of gold <02091> and silver <03701>_, [which] I have given <05414> (8804) to the house <01004> of my God <0430>_, over and above <04605> all that I have prepared <03559> (8689) for the holy <06944> house <01004>_,
NASB ©	"Moreover <05750> , in my delight <07521> in the house <01004> of my God <0430> , the treasure <05459> I have <03426> of gold <02091> and silver <03701> , I give <05414> to the house <01004> of my God <0430> , over <04605> and above <04480> <4605> all <03605> that I have already provided <03559> for the holy <06944> temple <01004> ,
HEBREW	sdqh <06944> tybl <01004> ytwnykh <03559> lkm <03605> hleml <04605> yhla <0430> tybl <01004> yttn <05414> Pokw <03701> bhz <02091> hlgo <05459> yl <0> sy <03426> yhla <0430> tybb <01004> ytwurb <07521> dwew (29:3) <05750>
LXXM	kai <2532> CONJ eti <2089> ADV en <1722> PREP tw <3588> T-DSN eudokhsai <2106> V-AAN me <1473> P-AS en <1722> PREP oikw <3624> N-DSM yeou <2316> N-GSM mou <1473> P-GS estin <1510> V-PAI-3S moi <1473> P-DS o <3739> R-ASN peripepoihmai {V-RMI-1S} crusion <5553> N-ASN kai <2532> CONJ argurion <694> N-ASN kai <2532> CONJ idou <2400> INJ dedwka <1325> V-RAI-1S eiv <1519> PREP oikon <3624> N-ASM yeou <2316> N-GSM mou <1473> P-GS eiv <1519> PREP uqov <5311> N-ASN ektov <1622> PREP wn <3739> R-GPM htoimaka <2090> V-RAI-1S eiv <1519> PREP ton <3588> T-ASM oikon <3624> N-ASM twn <3588> T-GPM agiwn <40> A-GPM
NET © [draft] ITL	Now, to show <07521> my commitment <07521> to the temple <01004> of my God <0430> , I donate <05414> my personal treasure <05459> of gold <02091> and silver <03701> to the temple <01004> of my God <0430> , in addition <04605> to all <03605> that I have already supplied <03559> for this holy <06944> temple <01004> .
NET ©	Now, to show my commitment to the temple of my God, I donate my personal treasure of gold and silver to the temple of my God, in addition to all that I have already supplied for this holy temple.
NET © Notes

with all of the words
with the phrase
with at least one of the words
without the words
start with
similar spelling
displaying
search range
NET Only	Exact search
Show Help

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"