Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Romans 10:7

NET ©	or “*Who will descend into the abyss?*”¹ (that is, to bring Christ up from the dead).
NIV ©	"or ‘Who will descend into the deep?’" (that is, to bring Christ up from the dead).
NASB ©	or ‘WHO WILL DESCEND INTO THE ABYSS?’ (that is, to bring Christ up from the dead)."
NLT ©	And it says, "You don’t need to go to the place of the dead" (to bring Christ back to life again).
MSG ©	no dangerous descent into hell to rescue the Messiah.
BBE ©	Or, Who will go down into the deep? (that is, to make Christ come again from the dead:)
NRSV ©	"or ‘Who will descend into the abyss?’" (that is, to bring Christ up from the dead).
NKJV ©	or, "‘Who will descend into the abyss?’" (that is, to bring Christ up from the dead).

KJV	Or <2228>_, Who <5101> shall descend <2597> (5695) into <1519> the deep <12>_? (that is <5123> (5748)_, to bring up <321> (0) Christ <5547> again <321> (5629) from <1537> the dead <3498>.)
NASB ©	or <2228> 'WHO <5101> WILL DESCEND <2597> INTO THE ABYSS <12> ?' (that is, to bring <321> Christ <5547> up from the dead <3498> )."
GREEK	h <2228> PRT tiv <5101> I-NSM katabhsetai <2597> (5695) V-FDI-3S eiv <1519> PREP thn <3588> T-ASF abusson <12> N-ASF tout <5124> D-NSN estin <1510> (5748) V-PXI-3S criston <5547> N-ASM ek <1537> PREP nekrwn <3498> A-GPM anagagein <321> (5629) V-2AAN
NET © [draft] ITL	or <2228> “Who <5101> will descend <2597> into <1519> the abyss <12> ?” (that <5124> is <1510> , to bring <321> Christ <5547> up <321> from <1537> the dead <3498> ).
NET ©	or “*Who will descend into the abyss?*”¹ (that is, to bring Christ up from the dead).
NET © Notes	¹sn A quotation from Deut 30:13.

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"

Display Bible

Universal Search :

TIP #02: Try using wildcards "*" or "?" for b?tter wor* searches. [ALL]

created in 0.03 seconds
powered by bible.org