Psalms 50:8
ContextNET © | I am not condemning 1 you because of your sacrifices, or because of your burnt sacrifices that you continually offer me. 2 |
NIV © | I do not rebuke you for your sacrifices or your burnt offerings, which are ever before me. |
NASB © | "I do not reprove you for your sacrifices, And your burnt offerings are continually before Me. |
NLT © | I have no complaint about your sacrifices or the burnt offerings you constantly bring to my altar. |
MSG © | I don't find fault with your acts of worship, the frequent burnt sacrifices you offer. |
BBE © | I will not take up a cause against you because of your offerings, or because of your burned offerings, which are ever before me. |
NRSV © | Not for your sacrifices do I rebuke you; your burnt offerings are continually before me. |
NKJV © | I will not rebuke you for your sacrifices Or your burnt offerings, Which are continually before Me. |
KJV | |
NASB © | |
HEBREW | |
LXXM | |
NET © [draft] ITL | |
NET © | I am not condemning 1 you because of your sacrifices, or because of your burnt sacrifices that you continually offer me. 2 |
NET © Notes |
1 tn Or “rebuking.” 2 tn Heb “and your burnt sacrifices before me continually.” |