Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Proverbs 19:5

NET ©	A false witness¹ will not go unpunished, and the one who spouts out² lies will not escape punishment.³
NIV ©	A false witness will not go unpunished, and he who pours out lies will not go free.
NASB ©	A false witness will not go unpunished, And he who tells lies will not escape.
NLT ©	A false witness will not go unpunished, nor will a liar escape.
MSG ©	Perjury won't go unpunished. Would you let a liar go free?
BBE ©	A false witness will not go without punishment, and the breather out of deceit will not go free.
NRSV ©	A false witness will not go unpunished, and a liar will not escape.
NKJV ©	A false witness will not go unpunished, And he who speaks lies will not escape.

KJV	A false <08267> witness <05707> shall not be unpunished <05352> (8735)_, and [he that] speaketh <06315> (8686) lies <03577> shall not escape <04422> (8735)_. {unpunished: Heb. held innocent}
NASB ©	A false <08267> witness <05707> will not go <05352> unpunished <05352> , And he who tells <06315> lies <03577> will not escape <04422> .
HEBREW	jlmy <04422> al <03808> Mybzk <03577> xypyw <06315> hqny <05352> al <03808> Myrqs <08267> de (19:5) <05707>
LXXM	martuv <3144> N-NSM qeudhv <5571> A-NSM ouk <3364> ADV atimwrhtov {A-NSM} estai <1510> V-FMI-3S o <3588> T-NSM de <1161> PRT egkalwn <1458> V-PAPNS adikwv <94> ADV ou <3364> ADV diafeuxetai <1309> V-FMI-3S
NET © [draft] ITL	A false <08267> witness <05707> will not <03808> go unpunished <05352> , and the one who spouts <06315> out lies <03577> will not <03808> escape <04422> punishment.
NET ©	A false witness¹ will not go unpunished, and the one who spouts out² lies will not escape punishment.³
NET © Notes	¹tn Heb “a witness of lies.” This expression is an attributive genitive: “a lying witness” (cf. CEV “dishonest witnesses”). This is paralleled by “the one who pours out lies.” ²tn Heb “breathes out”; NAB “utters”; NIV “pours out.” ³tn Heb “will not escape” (so NAB, NASB); NIV “will not go free.” Here “punishment” is implied, and has been supplied in the translation for clarity. sn This proverb is a general statement, because on occasion there are false witnesses who go unpunished in this life (e.g., Prov 6:19; 14:5, 25; 19:9). The Talmud affirms, “False witnesses are contemptible even to those who hire them” (b. Sanhedrin 29b).

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"

Display Bible

Universal Search :

TIP #11: Use Fonts Page to download/install fonts if Greek or Hebrew texts look funny. [ALL]

created in 0.03 seconds
powered by bible.org