Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Proverbs 10:30

NET ©	The righteous will never be moved, but the wicked will not inhabit the land.¹
NIV ©	The righteous will never be uprooted, but the wicked will not remain in the land.
NASB ©	The righteous will never be shaken, But the wicked will not dwell in the land.
NLT ©	The godly will never be disturbed, but the wicked will be removed from the land.
MSG ©	Good people [last]--they can't be moved; the wicked are here today, gone tomorrow.
BBE ©	The upright man will never be moved, but evil-doers will not have a safe resting-place in the land.
NRSV ©	The righteous will never be removed, but the wicked will not remain in the land.
NKJV ©	The righteous will never be removed, But the wicked will not inhabit the earth.

KJV	The righteous <06662> shall never <05769> be removed <04131> (8735)_: but the wicked <07563> shall not inhabit <07931> (8799) the earth <0776>_.
NASB ©	The righteous <06662> will never <05769> <1077> be shaken <04131> , But the wicked <07563> will not dwell <07931> in the land <0776> .
HEBREW	Ura <0776> wnksy <07931> al <03808> Myesrw <07563> jwmy <04131> lb <01077> Mlwel <05769> qydu (10:30) <06662>
LXXM	dikaiov <1342> A-NSM ton <3588> T-ASM aiwna <165> N-ASM ouk <3364> ADV endwsei {V-FAI-3S} asebeiv <765> A-NPM de <1161> PRT ouk <3364> ADV oikhsousin <3611> V-FAI-3P ghn <1065> N-ASF
NET © [draft] ITL	The righteous <06662> will never <01077> <05769> be moved <04131> , but the wicked <07563> will not <03808> inhabit <07931> the land <0776> .
NET ©	The righteous will never be moved, but the wicked will not inhabit the land.¹
NET © Notes	¹sn This proverb concerns the enjoyment of covenant blessings – dwelling in the land of Israel. It is promised to the righteous for an eternal inheritance, and so the wicked cannot expect to settle there – they will be exiled.

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"

Display Bible

Universal Search :

TIP #23: Use the Download Page to copy the NET Bible to your desktop or favorite Bible Software. [ALL]

created in 0.03 seconds
powered by bible.org