Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Mark 10:8

NET ©	*and the two will become one flesh*.¹ So they are no longer two, but one flesh.
NIV ©	and the two will become one flesh.’ So they are no longer two, but one.
NASB ©	AND THE TWO SHALL BECOME ONE FLESH; so they are no longer two, but one flesh.
NLT ©	and the two are united into one.’ Since they are no longer two but one,
MSG ©	he becomes one flesh with a woman--no longer two individuals, but forming a new unity.
BBE ©	And the two will become one flesh; so that they are no longer two, but one flesh.
NRSV ©	and the two shall become one flesh.’ So they are no longer two, but one flesh.
NKJV ©	‘and the two shall become one flesh’; so then they are no longer two, but one flesh.

KJV	And <2532> they twain <1417> shall be <2071> (5704) one <1519> <3391> flesh <4561>_: so then <5620> they are <1526> (5748) no more <3765> twain <1417>_, but <235> one <3391> flesh <4561>_.
NASB ©	AND THE TWO <1417> SHALL BECOME <1510> <1519> ONE <1520> FLESH <4561> ; so <5620> they are no <3765> longer <3765> two <1417> , but one <1520> flesh <4561> .
GREEK	kai <2532> CONJ esontai <1510> (5704) V-FXI-3P oi <3588> T-NPM duo <1417> A-NUI eiv <1519> PREP sarka <4561> N-ASF mian <1520> A-ASF wste <5620> CONJ ouketi <3765> ADV eisin <1510> (5748) V-PXI-3P duo <1417> A-NUI alla <235> CONJ mia <1520> A-NSF sarx <4561> N-NSF
NET © [draft] ITL	and <2532> the two <1417> will become <1510> one <1520> flesh <4561> . So <5620> they are <1510> no longer <3765> two <1417> , but <235> one <1520> flesh <4561> .
NET ©	*and the two will become one flesh*.¹ So they are no longer two, but one flesh.
NET © Notes	¹sn A quotation from Gen 2:24. The “two” refers to husband and wife, not father and mother mentioned in the previous verse. See the tc note on “mother” in v. 7 for discussion.

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"

Display Bible

Universal Search :

TIP #23: Use the Download Page to copy the NET Bible to your desktop or favorite Bible Software. [ALL]

created in 0.03 seconds
powered by bible.org