Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Leviticus 19:14

NET ©	You must not curse a deaf person or put a stumbling block in front of a blind person.¹ You must fear² your God; I am the Lord.
NIV ©	"‘Do not curse the deaf or put a stumbling-block in front of the blind, but fear your God. I am the LORD.
NASB ©	‘You shall not curse a deaf man, nor place a stumbling block before the blind, but you shall revere your God; I am the LORD.
NLT ©	"Show your fear of God by treating the deaf with respect and by not taking advantage of the blind. I am the LORD.
MSG ©	"Don't curse the deaf; don't put a stumbling block in front of the blind; fear your God. I am GOD.
BBE ©	Do not put a curse on those who have no hearing, or put a cause of falling in the way of the blind, but keep the fear of your God before you: I am the Lord.
NRSV ©	You shall not revile the deaf or put a stumbling block before the blind; you shall fear your God: I am the LORD.
NKJV ©	‘You shall not curse the deaf, nor put a stumbling block before the blind, but shall fear your God: I am the LORD.

KJV	Thou shalt not curse <07043> (8762) the deaf <02795>_, nor put <05414> (8799) a stumblingblock <04383> before <06440> the blind <05787>_, but shalt fear <03372> (8804) thy God <0430>_: I [am] the LORD <03068>_.
NASB ©	'You shall not curse <07043> a deaf <02795> man <02795> , nor <03808> place <05414> a stumbling <04383> block <04383> before <06440> the blind <05787> , but you shall revere <03372> your God <0430> ; I am the LORD <03068> .
HEBREW	hwhy <03068> yna <0589> Kyhlam <0430> taryw <03372> lskm <04383> Ntt <05414> al <03808> rwe <05787> ynplw <06440> srx <02795> llqt <07043> al (19:14) <03808>
LXXM	ou <3364> ADV kakwv <2556> ADV ereiv {V-FAI-2S} kwfon <2974> A-ASM kai <2532> CONJ apenanti {PREP} tuflou <5185> A-GSM ou <3364> ADV prosyhseiv <4369> V-FAI-2S skandalon <4625> N-ASN kai <2532> CONJ fobhyhsh <5399> V-FPI-2S kurion <2962> N-ASM ton <3588> T-ASM yeon <2316> N-ASM sou <4771> P-GS egw <1473> P-NS eimi <1510> V-PAI-1S kuriov <2962> N-NSM o <3588> T-NSM yeov <2316> N-NSM umwn <4771> P-GP
NET © [draft] ITL	You must not <03808> curse <07043> a deaf <02795> person or put <05414> a stumbling block <04383> in front <06440> of a blind <05787> person. You must fear <03372> your God <0430> ; I am <0589> the Lord <03068> .
NET ©	You must not curse a deaf person or put a stumbling block in front of a blind person.¹ You must fear² your God; I am the Lord.
NET © Notes	¹tn Heb “You shall not curse a deaf [person] and before a blind [person] you shall not put a stumbling block.” ²tn Heb “And you shall fear.” Many English versions (e.g., KJV, ASV, NAB, NASB, NIV) regard the Hebrew conjunction ו (vav, “and”) as adversative in force here (“but”).

with all of the words
with the phrase
with at least one of the words
without the words
start with
similar spelling
displaying
search range
NET Only	Exact search
Show Help

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"