Judges 21:25
ContextNET © | In those days Israel had no king. Each man did what he considered to be right. 1 |
NIV © | In those days Israel had no king; everyone did as he saw fit. |
NASB © | In those days there was no king in Israel; everyone did what was right in his own eyes. |
NLT © | In those days Israel had no king, so the people did whatever seemed right in their own eyes. |
MSG © | At that time there was no king in Israel. People did whatever they felt like doing. |
BBE © | In those days there was no king in Israel: every man did what seemed right to him. |
NRSV © | In those days there was no king in Israel; all the people did what was right in their own eyes. |
NKJV © | In those days there was no king in Israel; everyone did what was right in his own eyes. |
KJV | |
NASB © | |
HEBREW | |
LXXM | |
NET © [draft] ITL | |
NET © | In those days Israel had no king. Each man did what he considered to be right. 1 |
NET © Notes |
1 tn Heb “Each was doing what was right in his [own] eyes.” sn Each man did what he considered to be right. The Book of Judges closes with this note, which summarizes the situation of the Israelite tribes during this period. |