Genesis 50:20

As for you, you meant to harm me, ¹  but God intended it for a good purpose, so he could preserve the lives of many people, as you can see this day. ² 

You intended to harm me, but God intended it for good to accomplish what is now being done, the saving of many lives.

"As for you, you meant evil against me, but God meant it for good in order to bring about this present result, to preserve many people alive.

As far as I am concerned, God turned into good what you meant for evil. He brought me to the high position I have today so I could save the lives of many people.

Don't you see, you planned evil against me but God used those same plans for my good, as you see all around you right now--life for many people.

As for you, it was in your mind to do me evil, but God has given a happy outcome, the salvation of numbers of people, as you see today.

Even though you intended to do harm to me, God intended it for good, in order to preserve a numerous people, as he is doing today.

"But as for you, you meant evil against me; but God meant it for good, in order to bring it about as it is this day, to save many people alive.

As for you, you meant to harm me, ¹  but God intended it for a good purpose, so he could preserve the lives of many people, as you can see this day. ² 

¹ tn Heb “you devised against me evil.”

² tn Heb “God devised it for good in order to do, like this day, to preserve alive a great nation.”