Genesis 31:44

So now, come, let’s make a formal agreement, ¹  you and I, and it will be ²  proof that we have made peace.” ³ 

Come now, let’s make a covenant, you and I, and let it serve as a witness between us."

"So now come, let us make a covenant, you and I, and let it be a witness between you and me."

Come now, and we will make a peace treaty, you and I, and we will live by its terms."

So let's settle things between us, make a covenant--God will be the witness between us."

Come, let us make an agreement, you and I; and let it be for a witness between us.

Come now, let us make a covenant, you and I; and let it be a witness between you and me."

"Now therefore, come, let us make a covenant, you and I, and let it be a witness between you and me."

So now, come, let’s make a formal agreement, ¹  you and I, and it will be ²  proof that we have made peace.” ³ 

¹ tn Heb “cut a covenant.”

² tn The verb הָיָה (hayah) followed by the preposition לְ (lÿ) means “become.”

³ tn Heb “and it will become a witness between me and you.”