Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Genesis 26:2

NET ©	The Lord appeared to Isaac and said, “Do not go down to Egypt;¹ settle down in the land that I will point out to you.²
NIV ©	The LORD appeared to Isaac and said, "Do not go down to Egypt; live in the land where I tell you to live.
NASB ©	The LORD appeared to him and said, "Do not go down to Egypt; stay in the land of which I shall tell you.
NLT ©	The LORD appeared to him there and said, "Do not go to Egypt.
MSG ©	GOD appeared to him and said, "Don't go down to Egypt; stay where I tell you.
BBE ©	And the Lord came to him in a vision and said, Do not go down to Egypt; keep in the land of which I will give you knowledge:
NRSV ©	The LORD appeared to Isaac and said, "Do not go down to Egypt; settle in the land that I shall show you.
NKJV ©	Then the LORD appeared to him and said: "Do not go down to Egypt; live in the land of which I shall tell you.

KJV	And the LORD <03068> appeared <07200> (8735) unto him, and said <0559> (8799)_, Go not down <03381> (8799) into Egypt <04714>_; dwell <07931> (8798) in the land <0776> which I shall tell <0559> (8799) thee of:
NASB ©	The LORD <03068> appeared <07200> to him and said <0559> , "Do not go <03381> down <03381> to Egypt <04714> ; stay <07931> in the land <0776> of which <0834> I shall tell <0559> you.
HEBREW	Kyla <0413> rma <0559> rsa <0834> Urab <0776> Nks <07931> hmyrum <04714> drt <03381> la <0408> rmayw <0559> hwhy <03068> wyla <0413> aryw (26:2) <07200>
LXXM	wfyh <3708> V-API-3S de <1161> PRT autw <846> D-DSM kuriov <2962> N-NSM kai <2532> CONJ eipen {V-AAI-3S} mh <3165> ADV katabhv <2597> V-AAS-2S eiv <1519> PREP aigupton <125> N-ASF katoikhson {V-AAD-2S} de <1161> PRT en <1722> PREP th <3588> T-DSF gh <1065> N-DSF h <3739> R-DSF an <302> PRT soi <4771> P-DS eipw {V-AAS-1S}
NET © [draft] ITL	The Lord <03068> appeared <07200> to <0413> Isaac and said <0559> , “Do not <0408> go down <03381> to Egypt <04714> ; settle <07931> down in the land <0776> that <0834> I will point out to you.
NET ©	The Lord appeared to Isaac and said, “Do not go down to Egypt;¹ settle down in the land that I will point out to you.²
NET © Notes	¹sn Do not go down to Egypt. The words echo Gen 12:10, which reports that “Abram went down to Egypt,” but state the opposite. ²tn Heb “say to you.”

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"

Display Bible

Universal Search :

TIP #23: Use the Download Page to copy the NET Bible to your desktop or favorite Bible Software. [ALL]

created in 0.03 seconds
powered by bible.org