Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Ezekiel 4:17

NET ©	because they will lack bread and water. Each one will be terrified, and they will rot for their iniquity.¹
NIV ©	for food and water will be scarce. They will be appalled at the sight of each other and will waste away because of their sin.
NASB ©	because bread and water will be scarce; and they will be appalled with one another and waste away in their iniquity.
NLT ©	Food and water will be so scarce that the people will look at one another in terror, and they will waste away under their punishment.
MSG ©	Famine conditions. People will look at one another, see nothing but skin and bones, and shake their heads. This is what sin does."
BBE ©	So that they may be in need of bread and water and be wondering at one another, wasting away in their sin.
NRSV ©	Lacking bread and water, they will look at one another in dismay, and waste away under their punishment.
NKJV ©	"that they may lack bread and water, and be dismayed with one another, and waste away because of their iniquity.

KJV	That they may want <02637> (8799) bread <03899> and water <04325>_, and be astonied <08074> (8738) one <0376> with another <0251>_, and consume away <04743> (8738) for their iniquity <05771>_.
NASB ©	because <04616> bread <03899> and water <04325> will be scarce <02637> ; and they will be appalled <08074> with one <0376> another <0251> and waste <04743> away <04743> in their iniquity <05771> .
HEBREW	P Mnweb <05771> wqmnw <04743> wyxaw <0251> sya <0376> wmsnw <08074> Mymw <04325> Mxl <03899> wroxy <02637> Neml (4:17) <04616>
LXXM	opwv <3704> CONJ endeeiv <1729> A-NPM genwntai <1096> V-AMS-3P artou <740> N-GSM kai <2532> CONJ udatov <5204> N-GSN kai <2532> CONJ afanisyhsetai {V-FPI-3S} anyrwpov <444> N-NSM kai <2532> CONJ adelfov <80> N-NSM autou <846> D-GSM kai <2532> CONJ takhsontai <5080> V-FMI-3P en <1722> PREP taiv <3588> T-DPF adikiaiv <93> N-DPF autwn <846> D-GPM
NET © [draft] ITL	because <04616> they will lack <02637> bread <03899> and water <04325> . Each <0376> one <0251> will be terrified <08074> , and they will rot <04743> for their iniquity <05771> .
NET ©	because they will lack bread and water. Each one will be terrified, and they will rot for their iniquity.¹
NET © Notes	¹tn Or “in their punishment.” Ezek 4:16-17 alludes to Lev 26:26, 39. The phrase “in/for [a person’s] iniquity” occurs fourteen times in Ezekiel: here, 3:18, 19; 7:13, 16; 18: 17, 18, 19, 20; 24:23; 33:6, 8, 9; 39:23. The Hebrew word for “iniquity” may also mean the “punishment for iniquity.”

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"

Display Bible

Universal Search :

TIP #23: Use the Download Page to copy the NET Bible to your desktop or favorite Bible Software. [ALL]

created in 0.03 seconds
powered by bible.org