Exodus 27:5

You are to put it under the ledge of the altar below, so that the network will come ¹  halfway up the altar. ² 

Put it under the ledge of the altar so that it is halfway up the altar.

"You shall put it beneath, under the ledge of the altar, so that the net will reach halfway up the altar.

Fit the grating halfway down into the firebox, resting it on the ledge built there.

Put the grate under the ledge of the Altar at the halfway point of the Altar.

And put the network under the shelf round the altar so that the net comes half-way up the altar.

You shall set it under the ledge of the altar so that the net shall extend halfway down the altar.

"You shall put it under the rim of the altar beneath, that the network may be midway up the altar.

You are to put it under the ledge of the altar below, so that the network will come ¹  halfway up the altar. ² 

¹ tn The verb is the verb “to be,” here the perfect tense with vav (ו) consecutive. It is “and it will be” or “that it may be,” or here “that it may come” halfway up.

² tn Heb “to the half of the altar.”