Exodus 16:35
ContextNET © | Now the Israelites ate manna forty years, until they came to a land that was inhabited; they ate manna until they came to the border of the land of Canaan. |
NIV © | The Israelites ate manna for forty years, until they came to a land that was settled; they ate manna until they reached the border of Canaan. |
NASB © | The sons of Israel ate the manna forty years, until they came to an inhabited land; they ate the manna until they came to the border of the land of Canaan. |
NLT © | So the people of Israel ate manna for forty years until they arrived in the land of Canaan, where there were crops to eat. |
MSG © | The Israelites ate the manna for forty years until they arrived at the land where they would settle down. They ate manna until they reached the border into Canaan. |
BBE © | And the children of Israel had manna for their food for forty years, till they came to a land with people in it, till they came to the edge of the land of Canaan. |
NRSV © | The Israelites ate manna forty years, until they came to a habitable land; they ate manna, until they came to the border of the land of Canaan. |
NKJV © | And the children of Israel ate manna forty years, until they came to an inhabited land; they ate manna until they came to the border of the land of Canaan. |
KJV | |
NASB © | |
HEBREW | |
LXXM | |
NET © [draft] ITL | |
NET © | Now the Israelites ate manna forty years, until they came to a land that was inhabited; they ate manna until they came to the border of the land of Canaan. |
NET © Notes |