Revelation 21:3
ContextNETBible | And I heard a loud voice from the throne saying: “Look! The residence 1 of God is among human beings. 2 He 3 will live among them, and they will be his people, and God himself will be with them. 4 |
XREF | Ge 17:7,8; Le 26:11,12; 1Ki 8:27; 2Ch 6:18; Isa 12:6; Jer 31:33; Jer 32:38; Eze 37:27; Eze 43:7; Zec 8:8; Zec 13:9; Joh 1:14; Joh 14:23; 2Co 6:16; 2Co 6:18; Heb 8:10; Heb 11:16; Re 7:15; Re 10:4,8; Re 12:10; Re 21:7 |
NET © Notes |
1 tn Or “dwelling place”; traditionally, “tabernacle”; literally “tent.” 2 tn Or “people”; Grk “men” (ἀνθρώπων, anqrwpwn), a generic use of the term. In the translation “human beings” was used here because “people” occurs later in the verse and translates a different Greek word (λαοί, laoi). 3 tn Grk “men, and he.” Because of the length and complexity of the Greek sentence, a new sentence was started here in the translation. 4 tc ‡ Most |