Revelation 14:6
ContextNETBible | Then 1 I saw another 2 angel flying directly overhead, 3 and he had 4 an eternal gospel to proclaim 5 to those who live 6 on the earth – to every nation, tribe, 7 language, and people. |
XREF | Ge 1:6; 2Sa 23:5; Ps 119:142; Ps 139:24; Ps 145:13; Isa 6:2,6,7; Isa 40:8; Isa 45:17; Isa 51:6,8; Eze 1:14; Da 4:1; Da 6:25,26; Da 9:21; Mt 10:27; Mr 16:15; Ro 16:25; Eph 3:9-11; Eph 3:9; Col 1:23; 2Th 2:16; Tit 1:1-3; Heb 13:20; Re 8:13; Re 10:11; Re 13:7 |
NET © Notes |
1 tn Here καί (kai) has been translated as “then” to indicate the implied sequence within the narrative. 2 tc Most 3 tn L&N 1.10 states, “a point or region of the sky directly above the earth – ‘high in the sky, midpoint in the sky, directly overhead, straight above in the sky.’” 4 tn Grk “having.” 5 tn Or “an eternal gospel to announce as good news.” 6 tn Grk “to those seated on the earth.” 7 tn Grk “and tribe,” but καί (kai) has not been translated here or before the following term since English normally uses a coordinating conjunction only between the last two elements in a series of three or more. |