Psalms 78:6
ContextNET © | so that the next generation, children yet to be born, might know about them. They will grow up and tell their descendants about them. 1 |
NIV © | so that the next generation would know them, even the children yet to be born, and they in turn would tell their children. |
NASB © | That the generation to come might know, even the children yet to be born, That they may arise and tell them to their children, |
NLT © | so the next generation might know them––even the children not yet born––that they in turn might teach their children. |
MSG © | So the next generation would know, and all the generations to come--Know the truth and tell the stories so their children |
BBE © | So that the generation to come might have knowledge of them, even the children of the future, who would give word of them to their children; |
NRSV © | that the next generation might know them, the children yet unborn, and rise up and tell them to their children, |
NKJV © | That the generation to come might know them , The children who would be born, That they may arise and declare them to their children, |
KJV | |
NASB © | |
HEBREW | |
LXXM | |
NET © [draft] ITL | |
NET © | so that the next generation, children yet to be born, might know about them. They will grow up and tell their descendants about them. 1 |
NET © Notes |
1 tn Heb “in order that they might know, a following generation, sons [who] will be born, they will arise and will tell to their sons.” |