I proclaim righteousness in the great assembly; I do not seal my lips, as you know, O LORD.
I have proclaimed glad tidings of righteousness in the great congregation; Behold, I will not restrain my lips, O LORD, You know.
I have told all your people about your justice. I have not been afraid to speak out, as you, O LORD, well know.
I've preached you to the whole congregation, I've kept back nothing, GOD--you know that.
I have given news of righteousness in the great meeting; O Lord, you have knowledge that I have not kept back my words.
I have told the glad news of deliverance in the great congregation; see, I have not restrained my lips, as you know, O LORD.
I have proclaimed the good news of righteousness In the great assembly; Indeed, I do not restrain my lips, O LORD, You Yourself know.
|NET © [draft] ITL|
|NET © Notes||
1 sn The great assembly is also mentioned in Pss 22:25 and 35:18.
2 tn Heb “I proclaim justice in the great assembly.” Though “justice” appears without a pronoun here, the
3 tn Heb “Look! My lips I do not restrain.”