Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Psalms 40:10

NET ©	I have not failed to tell about your justice;¹ I spoke about your reliability and deliverance; I have not neglected to tell the great assembly about your loyal love and faithfulness.²
NIV ©	I do not hide your righteousness in my heart; I speak of your faithfulness and salvation. I do not conceal your love and your truth from the great assembly.
NASB ©	I have not hidden Your righteousness within my heart; I have spoken of Your faithfulness and Your salvation; I have not concealed Your lovingkindness and Your truth from the great congregation.
NLT ©	I have not kept this good news hidden in my heart; I have talked about your faithfulness and saving power. I have told everyone in the great assembly of your unfailing love and faithfulness.
MSG ©	I didn't keep the news of your ways a secret, didn't keep it to myself. I told it all, how dependable you are, how thorough. I didn't hold back pieces of love and truth For myself alone. I told it all, let the congregation know the whole story.
BBE ©	Your righteousness has not been folded away in my heart; I have made clear your true word and your salvation; I have not kept secret your mercy or your faith from the great meeting.
NRSV ©	I have not hidden your saving help within my heart, I have spoken of your faithfulness and your salvation; I have not concealed your steadfast love and your faithfulness from the great congregation.
NKJV ©	I have not hidden Your righteousness within my heart; I have declared Your faithfulness and Your salvation; I have not concealed Your lovingkindness and Your truth From the great assembly.

KJV	I have not hid <03680> (8765) thy righteousness <06666> within <08432> my heart <03820>_; I have declared <0559> (8804) thy faithfulness <0530> and thy salvation <08668>_: I have not concealed <03582> (8765) thy lovingkindness <02617> and thy truth <0571> from the great <07227> congregation <06951>_.
NASB ©	I have not hidden <03680> Your righteousness <06666> within <08432> my heart <03820> ; I have spoken <0559> of Your faithfulness <0530> and Your salvation <08668> ; I have not concealed <03582> Your lovingkindness <02617> and Your truth <0571> from the great <07227> congregation <06951> .
HEBREW	br <07227> lhql <06951> Ktmaw <0571> Kdox <02617> ytdxk <03582> al <03808> ytrma <0559> Ktewstw <08668> Ktnwma <0530> ybl <03820> Kwtb <08432> ytyok <03680> al <03808> Ktqdu <06666> (40:10) <40:11>
LXXM	(39:11) thn <3588> T-ASF dikaiosunhn <1343> N-ASF sou <4771> P-GS ouk <3364> ADV ekruqa <2928> V-AAI-1S en <1722> PREP th <3588> T-DSF kardia <2588> N-DSF mou <1473> P-GS thn <3588> T-ASF alhyeian <225> N-ASF sou <4771> P-GS kai <2532> CONJ to <3588> T-ASN swthrion <4992> N-ASN sou <4771> P-GS eipa {V-AAI-1S} ouk <3364> ADV ekruqa <2928> V-AAI-1S to <3588> T-ASN eleov <1656> N-ASN sou <4771> P-GS kai <2532> CONJ thn <3588> T-ASF alhyeian <225> N-ASF sou <4771> P-GS apo <575> PREP sunagwghv <4864> N-GSF pollhv <4183> A-GSF
NET © [draft] ITL	I have not <03808> failed <03680> to tell about <08432> your justice <06666> ; I spoke about your reliability <0530> and deliverance <08668> ; I have not <03808> neglected <03582> to tell <0559> the great <07227> assembly <06951> about your loyal love <02617> and faithfulness <0571> .
NET ©	I have not failed to tell about your justice;¹ I spoke about your reliability and deliverance; I have not neglected to tell the great assembly about your loyal love and faithfulness.²
NET © Notes	¹tn Heb “your justice I have not hidden in the midst of my heart.” ²tn Heb “I have not hidden your loyal love and reliability.”

with all of the words
with the phrase
with at least one of the words
without the words
start with
similar spelling
displaying
search range
NET Only	Exact search
Show Help

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"