Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Numbers 23:6

NET ©	So he returned to him, and he was still¹ standing by his burnt offering, he and all the princes of Moab.
NIV ©	So he went back to him and found him standing beside his offering, with all the princes of Moab.
NASB ©	So he returned to him, and behold, he was standing beside his burnt offering, he and all the leaders of Moab.
NLT ©	When Balaam returned, the king was standing beside his burnt offerings with all the officials of Moab.
MSG ©	He went back and found him stationed beside his Whole-Burnt-Offering and with him all the nobles of Moab.
BBE ©	So he went back to him where he was waiting by his burned offering with all the chiefs of Moab.
NRSV ©	So he returned to Balak, who was standing beside his burnt offerings with all the officials of Moab.
NKJV ©	So he returned to him, and there he was, standing by his burnt offering, he and all the princes of Moab.

KJV	And he returned <07725> (8799) unto him, and, lo, he stood <05324> (8737) by his burnt sacrifice <05930>_, he, and all the princes <08269> of Moab <04124>_.
NASB ©	So he returned <07725> to him, and behold <02009> , he was standing <05324> beside <05921> his burnt <05930> offering <05930> , he and all <03605> the leaders <08269> of Moab <04124> .
HEBREW	bawm <04124> yrv <08269> lkw <03605> awh <01931> wtle <05930> le <05921> bun <05324> hnhw <02009> wyla <0413> bsyw (23:6) <07725>
LXXM	kai <2532> CONJ apestrafh <654> V-API-3S prov <4314> PREP auton <846> D-ASM kai <2532> CONJ ode <3592> D-NSM efeisthkei {V-RAI-3S} epi <1909> PREP twn <3588> T-GPN olokautwmatwn <3646> N-GPN autou <846> D-GSM kai <2532> CONJ pantev <3956> A-NPM oi <3588> T-NPM arcontev <758> N-NPM mwab {N-PRI} met <3326> PREP autou <846> D-GSM
NET © [draft] ITL	So he returned <07725> to <0413> him, and he was still <02009> standing <05324> by his burnt offering <05930> , he <01931> and all <03605> the princes <08269> of Moab <04124> .
NET ©	So he returned to him, and he was still¹ standing by his burnt offering, he and all the princes of Moab.
NET © Notes	¹tn The Hebrew text draws the vividness of the scene with the deictic particle הִנֵּה (hinneh) – Balaam returned, and there he was, standing there.

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"

Display Bible

Universal Search :

TIP #07: Use the Discovery Box to further explore word(s) and verse(s). [ALL]

created in 0.03 seconds
powered by bible.org