Leviticus 22:23

As for an ox ¹  or a sheep with a limb too long or stunted, ²  you may present it as a freewill offering, but it will not be acceptable for a votive offering. ³ 

You may, however, present as a freewill offering an ox or a sheep that is deformed or stunted, but it will not be accepted in fulfilment of a vow.

‘In respect to an ox or a lamb which has an overgrown or stunted member, you may present it for a freewill offering, but for a vow it will not be accepted.

If the bull or lamb is deformed or stunted, it may still be offered as a freewill offering, but it may not be offered to fulfill a vow.

You may, though, offer an ox or sheep that is deformed or stunted as a Freewill-Offering, but it is not acceptable in fulfilling a vow.

An ox or a lamb which has more or less than its natural parts, may be given as a free offering; but it will not be taken in payment of an oath.

An ox or a lamb that has a limb too long or too short you may present for a freewill offering; but it will not be accepted for a vow.

‘Either a bull or a lamb that has any limb too long or too short you may offer as a freewill offering, but for a vow it shall not be accepted.

As for an ox ¹  or a sheep with a limb too long or stunted, ²  you may present it as a freewill offering, but it will not be acceptable for a votive offering. ³ 

¹ tn Heb “And an ox.”

² tn Heb “and stunted” (see HALOT 1102 s.v. I קלט).

³ sn The freewill offering was voluntary, so the regulations regarding it were more relaxed. Once a vow was made, the paying of it was not voluntary (see B. A. Levine, Leviticus [JPSTC], 151-52, for very helpful remarks on this verse).