Leviticus 13:36

then the priest is to examine it, and if ¹  the scall has spread on the skin the priest is not to search further for reddish yellow hair. ²  The person ³  is unclean.

the priest is to examine him, and if the itch has spread in the skin, the priest does not need to look for yellow hair; the person is unclean.

then the priest shall look at him, and if the scale has spread in the skin, the priest need not seek for the yellowish hair; he is unclean.

the priest must do another examination. If the infection has spread, he must pronounce the infected person ceremonially unclean, even without checking for yellow hair.

the priest must reexamine it; if the itch has spread in the skin, he doesn't have to look any farther, for yellow hair, for instance; he is unclean.

Then the priest is to see him: and if the mark is increased, the priest, without looking for the yellow hair, will say that he is unclean.

the priest shall examine him. If the itch has spread in the skin, the priest need not seek for the yellow hair; he is unclean.

"then the priest shall examine him; and indeed if the scale has spread over the skin, the priest need not seek for yellow hair. He is unclean.

then the priest is to examine it, and if ¹  the scall has spread on the skin the priest is not to search further for reddish yellow hair. ²  The person ³  is unclean.

¹ tn Heb “and behold.”

² tn Heb “the priest shall not search to the reddish yellow hair.”

³ tn Heb “he”; the referent (the affected person) is specified in the translation for clarity (likewise in the following verse).