Joshua 4:19
ContextNET © | The people went up from the Jordan on the tenth day of the first month 1 and camped in Gilgal on the eastern border of Jericho. 2 |
NIV © | On the tenth day of the first month the people went up from the Jordan and camped at Gilgal on the eastern border of Jericho. |
NASB © | Now the people came up from the Jordan on the tenth of the first month and camped at Gilgal on the eastern edge of Jericho. |
NLT © | The people crossed the Jordan on the tenth day of the first month––the month that marked their exodus from Egypt. They camped at Gilgal, east of Jericho. |
MSG © | The people came up out of the Jordan on the tenth day of the first month. They set up camp at The Gilgal (The Circle) to the east of Jericho. |
BBE © | So on the tenth day of the first month the people came up out of Jordan, and put up their tents in Gilgal, on the east side of Jericho. |
NRSV © | The people came up out of the Jordan on the tenth day of the first month, and they camped in Gilgal on the east border of Jericho. |
NKJV © | Now the people came up from the Jordan on the tenth day of the first month, and they camped in Gilgal on the east border of Jericho. |
KJV | |
NASB © | |
HEBREW | |
LXXM | |
NET © [draft] ITL | |
NET © | The people went up from the Jordan on the tenth day of the first month 1 and camped in Gilgal on the eastern border of Jericho. 2 |
NET © Notes |
1 sn The first month was the month Abib (= late March-early April in the modern calendar). The Passover in Egypt also occurred on the tenth day of the first month (Exod 12:2; 13:4). 2 map For location see Map5 B2; Map6 E1; Map7 E1; Map8 E3; Map10 A2; Map11 A1. |