Joshua 22:14
ContextNET © | He was accompanied by ten leaders, one from each of the Israelite tribes, each one a family leader among the Israelite clans. 1 |
NIV © | With him they sent ten of the chief men, one for each of the tribes of Israel, each the head of a family division among the Israelite clans. |
NASB © | and with him ten chiefs, one chief for each father’s household from each of the tribes of Israel; and each one of them was the head of his father’s household among the thousands of Israel. |
NLT © | In this delegation were ten high officials of Israel, one from each of the ten tribes, and each a leader within the family divisions of Israel. |
MSG © | Accompanying him were ten chiefs, one chief for each of the ten tribes, each the head of his ancestral family. They represented the military divisions of Israel. |
BBE © | And with him they sent ten chiefs, one for every tribe of the children of Israel, every one of them the head of his house among the families of Israel. |
NRSV © | and with him ten chiefs, one from each of the tribal families of Israel, every one of them the head of a family among the clans of Israel. |
NKJV © | and with him ten rulers, one ruler each from the chief house of every tribe of Israel; and each one was the head of the house of his father among the divisions of Israel. |
KJV | |
NASB © | |
HEBREW | |
LXXM | |
NET © [draft] ITL | |
NET © | He was accompanied by ten leaders, one from each of the Israelite tribes, each one a family leader among the Israelite clans. 1 |
NET © Notes |
1 tn Heb “ten leaders with him, one leader, one leader for a paternal house, for all the tribes of Israel, and each a head of the house of their father, they belong to the clans of Israel.” |