Job 28:5
ContextNET © | The earth, from which food comes, is overturned below as though by fire; 1 |
NIV © | The earth, from which food comes, is transformed below as by fire; |
NASB © | "The earth, from it comes food, And underneath it is turned up as fire. |
NLT © | Bread comes from the earth, but below the surface the earth is melted as by fire. |
MSG © | Earth's surface is a field for grain, but its depths are a forge |
BBE © | As for the earth, bread comes out of it; but under its face it is turned up as if by fire. |
NRSV © | As for the earth, out of it comes bread; but underneath it is turned up as by fire. |
NKJV © | As for the earth, from it comes bread, But underneath it is turned up as by fire; |
KJV | |
NASB © | |
HEBREW | |
LXXM | |
NET © [draft] ITL | |
NET © | The earth, from which food comes, is overturned below as though by fire; 1 |
NET © Notes |
1 sn The verse has been properly understood, on the whole, as comparing the earth above and all its produce with the upheaval down below. |