Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Judges 9:56

NET ©	God repaid Abimelech for the evil he did to his father by murdering his seventy half-brothers.¹
NIV ©	Thus God repaid the wickedness that Abimelech had done to his father by murdering his seventy brothers.
NASB ©	Thus God repaid the wickedness of Abimelech, which he had done to his father in killing his seventy brothers.
NLT ©	Thus, God punished Abimelech for the evil he had done against his father by murdering his seventy brothers.
MSG ©	God avenged the evil Abimelech had done to his father, murdering his seventy brothers.
BBE ©	In this way Abimelech was rewarded by God for the evil he had done to his father in putting his seventy brothers to death;
NRSV ©	Thus God repaid Abimelech for the crime he committed against his father in killing his seventy brothers;
NKJV ©	Thus God repaid the wickedness of Abimelech, which he had done to his father by killing his seventy brothers.

KJV	Thus God <0430> rendered <07725> (8686) the wickedness <07451> of Abimelech <040>_, which he did <06213> (8804) unto his father <01>_, in slaying <02026> (8800) his seventy <07657> brethren <0251>_:
NASB ©	Thus God <0430> repaid <07725> the wickedness <07463> of Abimelech <040> , which <0834> he had done <06213> to his father <01> in killing <02026> his seventy <07657> brothers <0251> .
HEBREW	wyxa <0251> Myebs <07657> ta <0853> grhl <02026> wybal <01> hve <06213> rsa <0834> Klmyba <040> ter <07451> ta <0853> Myhla <0430> bsyw (9:56) <07725>
LXXM	kai <2532> CONJ apestreqen <654> V-AAI-3S o <3588> T-NSM yeov <2316> N-NSM thn <3588> T-ASF kakian <2549> N-ASF abimelec {N-PRI} hn <3739> R-ASF epoihsen <4160> V-AAI-3S tw <3588> T-DSM patri <3962> N-DSM autou <846> D-GSM apokteinai <615> V-AAN touv <3588> T-APM ebdomhkonta <1440> N-NUI adelfouv <80> N-APM autou <846> D-GSM
NET © [draft] ITL	God <0430> repaid <07725> Abimelech <040> for the evil <07451> he did <06213> to his father <01> by murdering <02026> his seventy <07657> half-brothers <0251> .
NET ©	God repaid Abimelech for the evil he did to his father by murdering his seventy half-brothers.¹
NET © Notes	¹tn Heb “seventy brothers.”

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"

Display Bible

Universal Search :

TIP #05: Try Double Clicking on any word for instant search. [ALL]

created in 0.03 seconds
powered by bible.org