Isaiah 37:20
ContextNET © | Now, O Lord our God, rescue us from his power, so all the kingdoms of the earth may know that you alone are the Lord.” 1 |
NIV © | Now, O LORD our God, deliver us from his hand, so that all kingdoms on earth may know that you alone, O LORD, are God." |
NASB © | "Now, O LORD our God, deliver us from his hand that all the kingdoms of the earth may know that You alone, LORD, are God." |
NLT © | Now, O LORD our God, rescue us from his power; then all the kingdoms of the earth will know that you alone, O LORD, are God." |
MSG © | But now step in, O GOD, our God. Save us from him. Let all the kingdoms of earth know that you and you alone are GOD." |
BBE © | But now, O Lord our God, give us salvation from his hand, so that it may be clear to all the kingdoms of the earth that you, and you only, are the Lord. |
NRSV © | So now, O LORD our God, save us from his hand, so that all the kingdoms of the earth may know that you alone are the LORD." |
NKJV © | "Now therefore, O LORD our God, save us from his hand, that all the kingdoms of the earth may know that You are the LORD, You alone." |
KJV | |
NASB © | |
HEBREW | |
LXXM | |
NET © [draft] ITL | |
NET © | Now, O Lord our God, rescue us from his power, so all the kingdoms of the earth may know that you alone are the Lord.” 1 |
NET © Notes |
1 tn The parallel text in 2 Kgs 19:19 reads, “that you, Lord, are the only God.” |