Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Genesis 40:6

NET ©	When Joseph came to them in the morning, he saw that they were looking depressed.¹
NIV ©	When Joseph came to them the next morning, he saw that they were dejected.
NASB ©	When Joseph came to them in the morning and observed them, behold, they were dejected.
NLT ©	The next morning Joseph noticed the dejected look on their faces.
MSG ©	When Joseph arrived in the morning, he noticed that they were feeling low.
BBE ©	And in the morning when Joseph came to them he saw that they were looking sad.
NRSV ©	When Joseph came to them in the morning, he saw that they were troubled.
NKJV ©	And Joseph came in to them in the morning and looked at them, and saw that they were sad.

KJV	And Joseph <03130> came in <0935> (8799) unto them in the morning <01242>_, and looked <07200> (8799) upon them, and, behold, they [were] sad <02196> (8802)_.
NASB ©	When Joseph <03130> came <0935> to them in the morning <01242> and observed <07200> them, behold <02009> , they were dejected <02196> .
HEBREW	Mypez <02196> Mnhw <02005> Mta <0853> aryw <07200> rqbb <01242> Powy <03130> Mhyla <0413> abyw (40:6) <0935>
LXXM	eishlyen <1525> V-AAI-3S de <1161> PRT prov <4314> PREP autouv <846> D-APM iwshf <2501> N-PRI to <3588> T-ASN prwi <4404> ADV kai <2532> CONJ eiden <3708> V-AAI-3S autouv <846> D-APM kai <2532> CONJ hsan <1510> V-IAI-3P tetaragmenoi <5015> V-RPPNP
NET © [draft] ITL	When Joseph <03130> came <0935> to <0413> them in the morning <01242> , he saw <07200> that they were looking <02005> depressed <02196> .
NET ©	When Joseph came to them in the morning, he saw that they were looking depressed.¹
NET © Notes	¹tn The verb זָעַף (za’af) only occurs here and Dan 1:10. It means “to be sick, to be emaciated,” probably in this case because of depression.

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"

Display Bible

Universal Search :

TIP #09: Tell your friends ... become a ministry partner ... use the NET Bible on your site. [ALL]

created in 0.03 seconds
powered by bible.org